Lyrics and translation Black Damien - Prince
Lil
Man
held
a
MAC
10
Le
petit
homme
tenait
un
MAC
10
Bigger
than
him
Plus
grand
que
lui
Mike
whooped
me
in
hoops
Mike
m'a
battu
au
basket
Jumped
off
the
porch
early
J'ai
sauté
du
porche
tôt
Tees
say
there
it
is
Whoop
Les
t-shirts
disent
"voilà,
c'est
ça"
Girls
earrings
loops
Boucles
d'oreilles
des
filles
Tribe
loops
Boucles
du
groupe
Ooh
Wops
pop
Ooh
Wops
pop
Like
P
in
DC
Comme
P
à
DC
Luke
Dancers
Danseurs
de
Luke
Aries
and
Cancers
Béliers
et
Cancers
Lose
virginity
before
we
could
spell
Perdre
sa
virginité
avant
de
savoir
écrire
HIV
was
an
earthly
hell
Le
VIH
était
un
enfer
terrestre
Lisa
of
the
world
Lisa
du
monde
Caught
it
the
pain
unfurls
L'a
attrapée,
la
douleur
se
déroule
Damn
they
shouldn't
dance
Putain,
elles
ne
devraient
pas
danser
Like
that
they're
just
girls
Comme
ça,
ce
ne
sont
que
des
filles
The
seas
and
beyond
Les
mers
et
au-delà
Ocean
City
ending
qualms
Fin
de
Ocean
City,
fin
des
craintes
The
summer
stutter
step
Le
bégaiement
de
l'été
Dumb
and
Dumber
Dumb
and
Dumber
Dum
dums
before
mercury
tips
Dum
dums
avant
les
pointes
de
mercure
Skate
around
the
ellipse
Patiner
autour
de
l'ellipse
Reagan
shot
Tir
de
Reagan
We
live
and
learn
a
lot
On
vit
et
on
apprend
beaucoup
Scheme
and
plot
Capers
Complots
et
stratagèmes
Capers
Damien
get
a
hair
cut
Damien
se
fait
couper
les
cheveux
Hiding
from
Temple
tapers
Se
cachant
des
tapissiers
du
Temple
That
Bitch
set
me
up
Cette
salope
m'a
piégé
You
pen
ala
Baldwin
about
King
Pins
Tu
écris
à
la
manière
de
Baldwin
sur
les
parrains
We
dapped
em
at
as
young
men
On
les
a
tapés
quand
on
était
jeunes
You
read
about
Prince
Tu
lis
sur
Prince
Rafael
baby
sat
my
Nephew
Rafael
a
gardé
mon
neveu
Y'all
wannabes
are
dense
Vous
tous,
les
wannabes,
êtes
denses
Summer
Madness
bucket
hats
Chapeaux
de
seau
Summer
Madness
Holes
in
the
fence
Des
trous
dans
la
clôture
Playing
scraps
next
to
the
church
Jouer
des
bouts
de
bois
près
de
l'église
Main
man
don't
curse
L'homme
principal
ne
jure
pas
The
lord
was
within
us
Le
Seigneur
était
en
nous
Throughout
murders
senseless
À
travers
les
meurtres
insensés
Everyday
murders
look
like
a
replay
Les
meurtres
quotidiens
ressemblent
à
une
rediffusion
Moribund
Plyers
on
top
of
broke
TV
Des
tenailles
moribondes
sur
un
téléviseur
cassé
A
10
inch
TV
we
see
the
image
Dancing
Une
télé
de
10
pouces,
on
voit
l'image
danser
Then
bootleg
cable
for
Spice
channel
Puis
du
câble
pirate
pour
la
chaîne
Spice
Romancing,
before
Helly
Hansen
Romantique,
avant
Helly
Hansen
Break
Marion
Barry
out
PIW
Sortir
Marion
Barry
PIW
Now
it's
like
Jail
Maintenant,
c'est
comme
la
prison
She
took
her
top
off
felt
my
tip
Elle
a
enlevé
son
haut,
senti
ma
pointe
Then
yelled
rape
Puis
a
crié
viol
When
there
were
fire
escapes
Quand
il
y
avait
des
échelles
de
secours
Facing
woods
inhale
Face
aux
bois,
inhaler
Pacing,
chasing
trails
Marcher
à
grands
pas,
poursuivre
les
pistes
With
PCP
trees
Avec
des
arbres
PCP
White
Lines
Pre
Prodigy
Lignes
blanches
Pré-Prodigy
Fight
invisible
signs
Se
battre
contre
des
signes
invisibles
Destroy
property
Détruire
des
biens
Broke
TVs
in
shopping
cart
Téléviseurs
cassés
dans
un
chariot
de
magasin
Teachers
beat
the
hell
out
of
students
Les
professeurs
battaient
les
étudiants
à
mort
Whole
class
laugh
at
your
ass
Toute
la
classe
se
moque
de
ton
cul
Abuse?
Lawsuit
HA!
Abus
? Procès
HA
!
India
DC
Porn
Porno
indien
de
DC
Bunny
do
what
she
do
Bunny
fait
ce
qu'elle
fait
Pop
her
bra
strap
Elle
fait
sauter
sa
bretelle
de
soutien-gorge
Martin
Biggie
episode
Épisode
de
Martin
Biggie
Earth
erodes
La
Terre
s'érode
Funky
Drummer
it's
bumpin'
Funky
Drummer,
ça
bouge
Written
in
10
minutes
Écrit
en
10
minutes
Know
it's
real
how
easily
it's
told
Savoir
que
c'est
réel,
comment
c'est
facilement
dit
Since
nonage
12
years
old
Depuis
l'âge
de
12
ans
Bring
the
feeling
back
Ramène
le
sentiment
Not
killing
Black
Ne
pas
tuer
les
Noirs
Hummer
Jeeps
Hummer
Jeeps
Brother
playing
drums
Frère
jouant
de
la
batterie
Slim,
we're
trying
to
sleep
Mince,
on
essaie
de
dormir
Yeah,
I
ain't
do
it
I've
seen
it
Ouais,
je
ne
l'ai
pas
fait,
je
l'ai
vu
But
you
write
it
and
dream
it
Mais
tu
l'écris
et
tu
le
rêves
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damien Roche
Album
Emotive
date of release
15-04-2022
Attention! Feel free to leave feedback.