Black Damien - School Without Walls - translation of the lyrics into Russian

School Without Walls - Black Damientranslation in Russian




School Without Walls
Школа без стен
People find beauty in different things
Люди находят красоту в разных вещах,
Some of us find beauty in misery
Некоторые из нас находят красоту в страдании.
Misery and pain
Страдания и боль,
Some of that I don't understand but
Некоторые вещи я не понимаю, но...
The struggle is all within us
Борьба - это всё, что у нас есть.
Talk to them man
Поговори с ними, парень.
Go ahead talk to them
Вперед, поговори с ними.
Got me on my pac shit
Заставила меня зачитать мой рэп,
R.I.P. Baatin hip hop won't stop it
Покойся с миром, Baatin, хип-хоп это не остановит.
In the face a cop I spit
В лицо копу я плюю,
Nah I'd be locked bitch
Нет, меня бы закрыли, сучка,
On some 3 hots and a cot shit
На три тарелки баланды и койку.
Why do black people talk shit
Почему черные несут чушь?
Cuz most of us ain't got shit
Потому что у большинства из нас ничего нет,
Withdrawals nobody makes deposits
Сплошные убытки, никто не делает вкладов.
Drug withdrawals have to hop skip
Ломка от наркотиков, приходится прыгать,
To the hospice
В хоспис,
With the nurse breath smelling
С медсестрой, от которой пахнет,
Like hot shit
Дерьмом,
Making me wanna ante up
Что заставляет меня хотеть поднять ставки,
On some mop shit
На какую-нибудь фигню.
Black I thought you ain't curse
Черный, я думала, ты не ругаешься матом.
Hold up put the ride in reverse
Подожди, сдай назад,
Hear the misery in my verse
Услышь страдание в моих стихах,
The visibly way I immerse
Очевидный способ, которым я погругаюсь,
My fluids in the dirt
Моими жидкостями в грязь,
To the pain I divert
От боли я отвлекаюсь,
From the urban to suburban outskirts
Из города в пригородные окраины,
It's filled with hurt
Он полон боли
And pain
И страданий,
Don't wanna see it again
Не хочу видеть это снова.
And all that remains is the brains
И все, что остается, это мозги
And the frame on the ground
И скелет на земле,
Left with many sounds
Оставленные со множеством звуков.
1-2 1-2
Раз, два, раз, два,
I bang on my desk
Я стучу по столу,
My city's not all grotesque
Мой город не так уж и ужасен,
Should be impressed I'm not depressed
Ты должна быть впечатлена, я не в депрессии,
And every damsel's not in distress
И не каждая девица в беде.
Let it rest
Забудь об этом.
1-2 1-2
Раз, два, раз, два,
I bang on my desk
Я стучу по столу,
My city's not all grotesque
Мой город не так уж и ужасен,
Should be impressed I'm not depressed
Ты должна быть впечатлена, я не в депрессии,
And every damsel's not in distress
И не каждая девица в беде.
So man Let it rest
Так что, забудь об этом.
Where dudes hair dyed like Levert
Где у чуваков волосы, покрашенные как у Levert,
And a 12 year old got on the shortest skirt
А на 12-летней девочке - самая короткая юбка,
On a bus rides you like the rich get
На автобусе ты ездишь так, как будто богатые получают
Just desserts
Только десерты.
Then your like damn look at the inner city
Тогда ты такая: "Черт возьми, посмотрите на центр города,
Why has it been deserted
Почему он опустел?
Close the curtains
Закрой шторы,
Not to see the hurting
Чтобы не видеть страданий.
Shut thy mouth
Закрой свой рот,
Not to hear Erica cry out
Чтобы не слышать, как кричит Эрика,
Where every 5 minutes a Black woman sighs out
Где каждые 5 минут черная женщина вздыхает.
Close your eyes envision my route
Закрой глаза и представь мой маршрут,
My freestyle is akin to a Simone Biles
Мой фристайл сродни Симоне Байлз,
Dismount
Соскоку,
While an OT projects bile
Пока работник скорой выплевывает желчь
And phlegm spit out
И мокроту,
Where my men behind the fence feel pain
Где мои люди за забором чувствуют боль,
And the weaklings are scared to see them touch grain
А слабаки боятся видеть, как они дотрагиваются до зерна,
Like Gucci Mane
Как Гуччи Мане.
That's why I dress plain Jane
Вот почему я одеваюсь просто,
Cuz you can get snatched out of your
Потому что тебя могут вырвать из твоей
Cubic zirconia chain
Цепи из фианита,
Your cubic zirconia chain man
Твоей цепи из фианита, чувак.
A 1-2 1-2
Раз, два, раз, два,
I bang on my desk
Я стучу по столу,
My city's not all grotesque
Мой город не так уж и ужасен,
Should be impressed I'm not depressed
Ты должна быть впечатлена, я не в депрессии,
And every damsel's not in distress
И не каждая девица в беде.
Let it rest
Забудь об этом.
A 1-2 1-2
Раз, два, раз, два,
I bang on my desk
Я стучу по столу,
My city's not all grotesque
Мой город не так уж и ужасен,
Should be impressed I'm not depressed
Ты должна быть впечатлена, я не в депрессии,
And every damsel's not in distress
И не каждая девица в беде.
So man Let it rest
Так что, забудь об этом.
Where they think Slim ain't got a functioning
Где они думают, что у Слима нет работающего
Brain
Мозга,
And they wouldn't believe D listens
И они не поверят, что Ди слушает
To all that remains
All That Remains,
Cuz all you see are body remains
Потому что все, что ты видишь - это останки тел
And fluid being drained out brains
И жидкость, вытекающую из мозгов.
Apathy is not contained in my lane
Апатия не свойственна мне,
I explain I don't complain
Я объясняю, я не жалуюсь,
I improvise and comprise before my why's
Я импровизирую и иду на компромисс, прежде чем спросить "почему",
With try again
С попыткой снова.
I'm not illiterate nor insane
Я не безграмотный и не сумасшедший,
I'm not illiterate nor insane, hey
Я не безграмотный и не сумасшедший, эй.





Writer(s): Damien Roche


Attention! Feel free to leave feedback.