She Flees the Silence - Black Devil Disco Club translation in French

She Flees the Silence

Elle fuit le silence

Only she knows why she dances.

Seule elle sait pourquoi elle danse.

Every night, she flees the silence.

Chaque nuit, elle fuit le silence.

I see her, she sees me.

Je la vois, elle me voit.

I don't talk, She smiles.

Je ne parle pas, elle sourit.

Will dance she, for me?

Dansera-t-elle pour moi ?

Or for a stupid guy...

Ou pour un idiot...

Rate the translation

Writer(s): Bernard Roger Fevre

Album

Circus (Bonus Track Version)

date of release

11-04-2011

1 Stay Insane
2 Stay Insane (Extended Version)
3 Fuzzy Dream feat. Jon Spencer
4 Fuzzy Dream (Extended Version)
5 Pavement Opposite feat. Nancy Fortune
6 Pavement Opposite (Extended Version)
7 X Paradise (Extended Version)
8 X Paradise
9 Magnetic Devil (Extended Version)
10 Magnetic Devil
11 My Screen (Extended Version)
12 My Screen
13 In Doubt (feat. CocknBullKid) [Extended Version]
14 In Doubt
15 She Flees The Silence (Extended Version)
16 She Flees the Silence
17 To Ardent
18 To Ardent (feat. Nancy Sinatra) [Extended Version]

Attention! Feel free to leave feedback.