Lyrics and translation Black Diamond - Represent

Represent

Fazer o que se nossa vida tá mudada
Da água pro Red, ninguém entendeu nada
Então joga as notas no peito dessas meninas
Porque no exterior a nossa conta multiplica

Então segura a lágrima porque eu não sou mané
Enquanto eu tô de Evoque, recalque tá de apé
E se me criticar vai ouvir uma resposta
Cada recalque do meu lado, se transforma em 100 dólar, da hora

Elas chamou, logo no meu ichat
E como sempre tava procurando um baile
Mandei mensagem, fiz um convite
Vem navegar, nas ondas do Caribe. Tá ruim?

Ela veio e trouxe 29 amigas, amigas, amigas
Te mostro o paraíso mas garanto que é só por um dia

Fazer o que se nossa vida tá mudada
Da água pro Red, ninguém entendeu nada
Então joga as notas no peito dessas meninas
Porque no exterior nossa conta multiplica

Então segura a lágrima porque eu não sou mané
Enquanto eu tô de Evoque, zé povinho tá de apé
E se me criticar, vai ouvir uma resposta
Cada recalque do meu lado, se transforma em 100 dólar, da hora

Elas chamou, logo no meu ichat
E como sempre tava procurando um baile
Mandei mensagem, fiz um convite
Vem navegar, nas ondas do Caribe. Tá ruim?

Ela veio e trouxe 29 amigas, amigas, amigas
Te mostro o paraíso mas garanto que é só por um dia

Représenter

Que puis-je faire si notre vie a changé ?
De l'eau au Red, personne n'a rien compris
Alors, mets les billets sur la poitrine de ces filles
Parce qu'à l'étranger, notre compte se multiplie

Alors, retiens tes larmes, car je ne suis pas un idiot
Pendant que je suis en Evoque, les aigris sont à pied
Et si tu me critiques, tu auras une réponse
Chaque aigri à mes côtés se transforme en 100 dollars à l'heure

Elle m'a appelé, directement sur mon iChat
Et comme toujours, elle cherchait une fête
Je lui ai envoyé un message, je l'ai invitée
Viens naviguer sur les vagues des Caraïbes. C'est nul ?

Elle est venue et a amené 29 amies, amies, amies
Je te montre le paradis, mais je te garantis que ce n'est que pour une journée

Que puis-je faire si notre vie a changé ?
De l'eau au Red, personne n'a rien compris
Alors, mets les billets sur la poitrine de ces filles
Parce qu'à l'étranger, notre compte se multiplie

Alors, retiens tes larmes, car je ne suis pas un idiot
Pendant que je suis en Evoque, le petit peuple est à pied
Et si tu me critiques, tu auras une réponse
Chaque aigri à mes côtés se transforme en 100 dollars à l'heure

Elle m'a appelé, directement sur mon iChat
Et comme toujours, elle cherchait une fête
Je lui ai envoyé un message, je l'ai invitée
Viens naviguer sur les vagues des Caraïbes. C'est nul ?

Elle est venue et a amené 29 amies, amies, amies
Je te montre le paradis, mais je te garantis que ce n'est que pour une journée