Lyrics and translation Black Dresses - Runner

Runner

Do you feel it yet, bitch?
I could be anything I want
(Anything I want, anything I want)
I could be somewhere far away
(Far away)
I could make peace with what I'm not
(What, what, what, what)
I could be real again someday
Real again someday
I don't really know myself, I don't really believe myself
I don't really know why I see rotten things inside myself
I don't really understand a single thing that's said to me
I don't really care who you are or what you think of me!
But that's so fucking untrue when no one's listening
Put me under
I want to get away, I wonder
If I could make it
She's a runner
I hear she fucks with something other
You don't know the half of it
I'm just a pain that hurts too much
Inverted shadow time delay
Mirror image of something that I never really even was
Heterosanity able-bodied LCD display
But I'm
Lost in the world
So different
So unsuited for it
(Fuck)
So sick
So fucked up in it
(Fuck)
So doomed
So dead
So... fuck
I'll get away and I'll be all that I dreamed of
I'll become everything that you were so scared I would be
I'll push the limits of what you thoughts I was capable of
You'll never see me again
I know what you did to me
Put me under
I want to get away, I wonder
If I could make it
She's a runner
I hear she fucks with something other
You don't know the half of it
This anger burns out too quick to hold
I wanna be engulfed but I'm out in the cold
Am I a character in some sick fantasy that's getting old?
What happens from now on if it turns out I never told you?
I want to start again I want this hurt to die
I want it to destroy me so I'll have a reason not to lie
I want to hear your voice and tell you it's the last time ever
I want to cut away, I want to separate and sever
I could be anything I want
I could be somewhere far away
I could make peace with what I'm not
I could be real again someday
Real again someday
I'm going to start again
I'm going to start again

Беглянка

Чувствуешь это уже, ублюдок?
Я могу быть кем захочу
(Кем захочу, кем захочу)
Я могу быть где-то далеко
(Далеко)
Я могу смириться с тем, кем я не являюсь
(Что, что, что, что)
Я могу стать настоящей снова когда-нибудь
Настоящей снова когда-нибудь
Я толком себя не знаю, я толком себе не верю
Я толком не знаю, почему вижу гниль внутри себя
Я толком не понимаю ни слова из того, что мне говорят
Мне плевать, кто ты и что ты обо мне думаешь!
Но это такая чертова ложь, когда никто не слушает
Уничтожь меня
Я хочу сбежать, интересно
Смогу ли я это сделать
Она беглянка
Я слышала, она связалась с чем-то другим
Ты и половины не знаешь
Я просто боль, которая слишком сильно ранит
Обратная тень временной задержки
Зеркальное отражение того, кем я никогда по-настоящему не была
Гетеросанити работоспособный ЖК-дисплей
Но я
Потеряна в мире
Такая другая
Так не приспособлена к нему
(Блять)
Так больна
Так сломана в нем
(Блять)
Так обречена
Так мертва
Так... блять
Я сбегу и стану всем, о чем мечтала
Я стану всем, чего ты так боялся
Я раздвину границы того, на что, по-твоему, я была способна
Ты меня больше никогда не увидишь
Я знаю, что ты со мной сделал
Уничтожь меня
Я хочу сбежать, интересно
Смогу ли я это сделать
Она беглянка
Я слышала, она связалась с чем-то другим
Ты и половины не знаешь
Этот гнев сгорает слишком быстро, чтобы его удержать
Я хочу быть поглощенной, но я на холоде
Я персонаж какой-то больной фантазии, которая устаревает?
Что будет дальше, если окажется, что я тебе никогда не говорила?
Я хочу начать сначала, я хочу, чтобы эта боль умерла
Я хочу, чтобы она уничтожила меня, чтобы у меня была причина не лгать
Я хочу услышать твой голос и сказать тебе, что это в последний раз
Я хочу отрезать, я хочу отделиться и разорвать
Я могу быть кем захочу
Я могу быть где-то далеко
Я могу смириться с тем, кем я не являюсь
Я могу стать настоящей снова когда-нибудь
Настоящей снова когда-нибудь
Я собираюсь начать сначала
Я собираюсь начать сначала