Black Dresses - Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Dresses - Water




Water
Вода
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
I don't know I don't know what it's gonna look like
Я не знаю, не знаю, как всё будет
All I know is that nothing's gonna be alright
Я знаю лишь, что всё будет плохо
It'll kill you first, it'll kill you slow
Это убьёт тебя сначала, медленно убьёт
When? When? I don't fucking know
Когда? Когда? Я, блин, не знаю
I don't know I don't know what it's gonna look like
Я не знаю, не знаю, как всё будет
All I know is that nothing's gonna be alright
Я знаю лишь, что всё будет плохо
It'll kill you first, it'll kill you slow
Это убьёт тебя сначала, медленно убьёт
When? Right now bitch
Когда? Прямо сейчас, козёл
You know
Ты знаешь
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
Okay, sure
Ладно, конечно
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Can you really take it?
Сможешь ли ты всё это забрать?
Can-
Смо-
Fuck
Чёрт
One day
Однажды
In the future
В будущем
I pray things will be alright
Я молюсь, чтобы всё было хорошо
I pray everybody poisoning water and hoarding resources will die
Я молюсь, чтобы все, кто травит воду и копит ресурсы, умерли
And I wish we had the time to talk it out
И хотела бы я, чтобы у нас было время всё обсудить
But we don't have the time
Но у нас нет времени
As they kill us all
Пока они убивают нас всех
Over and over
Снова и снова
When they never had the right
Когда у них никогда не было на это права
That thing is not a person
Эта штука не человек
We can break that spell
Мы можем разрушить эти чары
We can always kill something that never lived
Мы всегда можем убить то, что никогда не жило
And if that doesn't work someone might find out where you live
А если это не сработает, кто-нибудь может узнать, где ты живёшь
Your pictures are all on the internet
Твои фотографии повсюду в интернете
Who'd really be afraid
Кто действительно будет бояться
If the world ends?
Если миру конец?
Something that you might expect
Чего-то, что ты мог бы ожидать
2019, who's really left to be afraid of death?
2019, кому действительно осталось бояться смерти?
Can you really take it with you?
Сможешь ли ты всё это с собой забрать?
Ummmm...
Мммм...
Sorry
Извини
Sorry for what I'm about to say
Извини за то, что я сейчас скажу
I don't mean it
Я не это имела в виду
I really don't mean it
Я правда не это имела в виду
I don't mean it
Я не это имела в виду
I heard the government loves-
Я слышала, правительство любит-
I would really do some shit
Я бы правда кое-что сделала
I would really do some shit
Я бы правда кое-что сделала
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
Somebody might do some shit
Кто-нибудь может кое-что сделать
Do some shit
Сделать кое-что
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
All the water in the world
Вся вода в мире
All the money in the world
Все деньги в мире
I don't know I don't know what it's gonna look like
Я не знаю, не знаю, как всё будет
All I know is that nothing's gonna be alright
Я знаю лишь, что всё будет плохо
It'll kill you first, it'll kill you slow
Это убьёт тебя сначала, медленно убьёт
We know your names
Мы знаем ваши имена
We fucking know
Мы, блин, знаем
One day
Однажды
In the future
В будущем
I pray things will be alright
Я молюсь, чтобы всё было хорошо
I pray everybody poisoning water and hoarding resources will die
Я молюсь, чтобы все, кто травит воду и копит ресурсы, умерли
And i wish we had the time to talk it out
И хотела бы я, чтобы у нас было время всё обсудить
But we don't have the time
Но у нас нет времени
As they kill us all
Пока они убивают нас всех
Over and over
Снова и снова
When they never had the right
Когда у них никогда не было на это права
That thing is not a person
Эта штука не человек
We can break that spell
Мы можем разрушить эти чары
We can always kill something that never lived
Мы всегда можем убить то, что никогда не жило
And if that doesn't work someone might find out where you live
А если это не сработает, кто-нибудь может узнать, где ты живёшь
Your pictures are all on the internet
Твои фотографии повсюду в интернете
Who'd really be afraid
Кто действительно будет бояться
If the world ends?
Если миру конец?
Something that you might expect
Чего-то, что ты мог бы ожидать
2019, who's really left to be afraid of-
2019, кому действительно осталось бояться-






Attention! Feel free to leave feedback.