Lyrics and translation Black Flag - Beat My Head Against the Wall

Beat My Head Against the Wall

Beat my head against the wall one more time
Will this solve my problems at all?
I don't care about parties or a good time
I won't stand in your line
Swimming in the main stream
Is such a lame dream
No method to the madness
Beat my head against the wall
Tension builds up so quickly
My judgement becomes affected
And without my even knowing it
I have started to act like a dick
Swimming in the main stream
Is such a lame dream
No method to the madness
Beat my head against the wall
Running around like a chicken without a head
Get my kicks bouncing around in bed
But the next day I still feel the same
I'll find a way yo, blast again!
Swimming in the main stream
Is such a lame dream
No method to the madness
Beat my head against the wall

Бьюсь головой о стену

Еще раз бьюсь головой о стену,
Решит ли это все мои проблемы?
Мне плевать на вечеринки и веселье,
Я не буду стоять в твоей очереди.
Плыть в общем потоке
Такая жалкая мечта,
Нет метода в этом безумии,
Бьюсь головой о стену.
Напряжение нарастает так быстро,
Мой рассудок затуманен,
И даже не осознавая этого,
Я начинаю вести себя как придурок.
Плыть в общем потоке
Такая жалкая мечта,
Нет метода в этом безумии,
Бьюсь головой о стену.
Ношусь как курица без головы,
Наслаждаюсь, прыгая в постели,
Но на следующий день я все еще чувствую то же самое,
Я найду способ, взорвусь снова!
Плыть в общем потоке
Такая жалкая мечта,
Нет метода в этом безумии,
Бьюсь головой о стену.