Black Flag - Gimmie Gimmie Gimmie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Flag - Gimmie Gimmie Gimmie




Gimmie Gimmie Gimmie
Дай, дай, дай
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
I need some more
Мне нужно ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем,
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре,
Standing here like a loaded gun
Стою здесь, как заряженный пистолет,
Waiting to go off
Готовый выстрелить.
I've got nothing to do
Мне больше нечего делать,
But shoot my mouth off
Кроме как трепать языком.
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Gimme some more
Дай мне ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем.
I'm gonna go out
Я собираюсь выйти,
Get something for my head
Найти что-нибудь для своей головы.
If I keep on doing this
Если я продолжу это делать,
I'm gonna end up dead
Я в конце концов умру.
So gimme, gimme, gimme
Так что дай, дай, дай,
Gimme some more
Дай мне ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем.
I know the world's got problems
Я знаю, у мира есть проблемы,
I've got problems of my own
У меня свои проблемы.
Not the kind that can't be solved
Не такие, которые нельзя решить
With an atom bomb
Атомной бомбой.
So gimme, gimme, gimme
Так что дай, дай, дай,
Gimme some more
Дай мне ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем.
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
I need some more
Мне нужно ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем.
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре,
Standing here like a loaded gun
Стою здесь, как заряженный пистолет,
Waiting to go off
Готовый выстрелить.
I've got nothing to do
Мне больше нечего делать,
But shoot my mouth off
Кроме как трепать языком.
So gimme, gimme, gimme
Так что дай, дай, дай,
Gimme some more
Дай мне ещё,
Gimme, gimme, gimme
Дай, дай, дай,
Don't ask what for
Не спрашивай, зачем.





Writer(s): Gregory Regis Ginn


Attention! Feel free to leave feedback.