Lyrics and translation Black Flag - Out of This World
I'm
out
of
this
world
Я
вне
этого
мира,
And
I'm
never
comin'
back
И
я
никогда
не
вернусь.
Ever
since
that
day
by
the
side
of
the
road
С
того
самого
дня
у
обочины
дороги
I
got
a
smile
on
my
face
and
I'm
У
меня
улыбка
на
лице,
и
я
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя.
I'm
leaving
today
and
I'm
never
coming
back
Я
ухожу
сегодня
и
никогда
не
вернусь.
Killed
by
a
girl
by
the
side
of
the
road
Убит
девушкой
у
обочины
дороги.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду...
I
love
I
love
I
love
I
love
I
love
I
love
Я
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
люблю,
I
never
love
I
never
love
I
never
never
never
never
Я
никогда
не
люблю,
никогда
не
люблю,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда.
What
I
mean
to
say
Что
я
хотел
сказать,
What
I
tried
to
say
Что
я
пытался
сказать,
Is
that
I
never
never
got
my
way
Это
то,
что
я
никогда,
никогда
не
добивался
своего.
I'm
out
of
this
world
Я
вне
этого
мира,
And
I'm
never
comin'
back
И
я
никогда
не
вернусь.
Ever
since
that
day
by
the
side
of
the
road
С
того
самого
дня
у
обочины
дороги
I
got
a
smile
on
my
face
and
I'm
У
меня
улыбка
на
лице,
и
я
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя.
Lucifer
got
a
hold
of
me
Люцифер
завладел
мной,
Said
come
with
me
boy
gonna
set
you
free
Сказал:
"Пойдем
со
мной,
парень,
я
освобожу
тебя".
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду...
Now
I'm
lookin'
for
the
sun
Теперь
я
ищу
солнце,
Lookin'
for
the
sun
Ищу
солнце,
Hope
the
dried
in
the
sun
lookin'
for
the
sun
Надеюсь,
высохну
на
солнце,
ищу
солнце.
Someone
took
me
for
a
joyride
Кто-то
прокатил
меня
с
ветерком,
Led
me
straight
into
a
ditch
Завел
меня
прямо
в
канаву.
I'm
out
of
this
world
Я
вне
этого
мира,
And
I'm
never
comin'
back
И
я
никогда
не
вернусь.
Ever
since
that
day
by
the
side
of
the
road
С
того
самого
дня
у
обочины
дороги
I
got
a
smile
on
my
face
and
I'm
У
меня
улыбка
на
лице,
и
я
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя,
Never
coming
to
Никогда
не
приду
в
себя.
Super
fine
double
time
working
machine
Супер-классная,
работающая
в
двойном
темпе
машина,
I
had
a
big
bad
plan
it
was
a
real
cool
dream
У
меня
был
большой
злой
план,
это
была
действительно
крутая
мечта.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду...
Friday
suckin'
on
a
little
red
rock
В
пятницу
сосал
маленький
красный
камень
By
the
side
of
the
road
У
обочины
дороги,
Curlin'
up
in
a
puddle
of
blood
Свернувшись
калачиком
в
луже
крови.
Gotta
save
my
soul
Должен
спасти
свою
душу.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду...
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
I'm
out
cold
and
I'm
never
coming
to
Я
в
отключке,
и
я
никогда
не
приду
в
себя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.