Lyrics and translation Black Flag - Shut Up
So
seriously
thinkin'
that
I
gotta
Я
так
серьезно
думаю,
что
мне
нужно
...
I
just
gotta
get
a
gun
Мне
просто
нужно
достать
пистолет.
Delirious
but
brothers
still
be
thinkin'
Бреду,
но
братья
все
еще
думают.
That
I'm
done
С
меня
хватит,
I'm
so
wiped
out
by
your
brutality
я
так
устал
от
твоей
жестокости.
So
fed
up
with
all
your
noise
Я
сыт
по
горло
твоим
шумом.
Gnashing
my
teeth
Скрежещу
зубами.
To
the
sound
of
the
loud-mouthed
boys
Под
звуки
крикливых
мальчиков.
Just
shut
the
fuck
up
Просто
заткнись
на
хрен
Shake
it
up,
tear
it
down
Встряхнись,
разнеси
все
на
куски.
Primitive
shreds
'til
it's
inside
out
Примитивные
клочки,
пока
они
не
вывернутся
наизнанку.
No,
no
lame
excuses
Нет,
никаких
дурацких
оправданий.
No
more
mistakes
Больше
никаких
ошибок.
No
more
compromises
Больше
никаких
компромиссов.
I've
had
all
I
can
take
У
меня
было
все,
что
я
мог
вынести.
You
come
around
Ты
приходишь
в
себя.
'Cause
there's
nowhere
else
to
go
Потому
что
больше
некуда
идти
.
You
seen
a
boy
Ты
видел
мальчика
That's
living
your
white
lies
Это
жизнь
твоей
белой
лжи.
Shake
it
up,
tear
it
down
Встряхнись,
разнеси
все
на
куски.
Primitive
shreds
'til
it's
inside
out
Примитивные
клочки,
пока
они
не
вывернутся
наизнанку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Will Adams, Jaime Gomez, George Pajon Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.