Black Flag This Is Good

Black Flag - This Is Good

Lyrics and translation Black Flag - This Is Good

This Is Good

C'est bon

I smash my fists into my face

Je frappe mes poings contre mon visage

And I can feel it when I close my eyes

Et je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I smash my fists into the wall

Je frappe mes poings contre le mur

I can feel it when I close my eyes

Je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm crying at the top

Quand je pleure au sommet

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm dying at the top

Quand je meurs au sommet

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

To hurt you

Te faire du mal

I smash my fists into the wall

Je frappe mes poings contre le mur

And I can feel it when I close my eyes

Et je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I smash fists into my face

Je frappe des poings contre mon visage

I can feel it when I close my eyes

Je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm crying at the top

Quand je pleure au sommet

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm dying at the top

Quand je meurs au sommet

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

To hurt you

Te faire du mal

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me watch you

Je déteste vouloir que tu me fasses regarder

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

To hurt you

Te faire du mal

I smash my fists into my face

Je frappe mes poings contre mon visage

And I can feel it when I close my eyes

Et je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I smash my fists into the wall

Je frappe mes poings contre le mur

I can feel it when I close my eyes

Je peux le sentir quand je ferme les yeux

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm crying at the top

Quand je pleure au sommet

I think I'm at the bottom

Je pense que je suis au fond

When I'm dying at the top

Quand je meurs au sommet

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

And this is good

Et c'est bon

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

I hate to want you make me watch you

Je déteste vouloir que tu me fasses regarder

I hate to want you make me want

Je déteste vouloir que tu me fasses vouloir

To hurt you

Te faire du mal

Rate the translation

Writer(s): Greg Ginn

Album

Loose Nut

date of release

24-01-2006

1 Loose Nut
2 Bastard In Love
3 Annihilate This Week
4 Best One Yet
5 Modern Man
6 This Is Good
7 I'm the One
8 Sinking
9 Now She's Black

More albums

Caddy Life (In My Caddy)

Wallow in Despair

Down in the Dirt

Everything Went Black

Attention! Feel free to leave feedback.