Lyrics and translation Black Flag - White Hot

White Hot

Love me
So I can feel the pain
Of not having made a mistake
Love me
So I can crawl into your oven
And begin to bake
Love me
I hope it burns
I'm alive
Love me
Until I hate
White hot
White hot
White hot
Love me
'Cause millions love me
My life collision course
Love me
Consume me, consume my life force
Love me
So I don't enter that cave
In the shelter, finding I'm cold
Love me
So I can tear you apart
White hot
White hot
White hot
Love me
As I
Pleasure make me go
Love me
So I can feel my part
Of the whole
Love me
So I can fall apart
The ending I already know
Love me
Another vicious accident of puppets
White claws
White hot
White hot
White hot

Chaud comme le feu

Aime-moi
Pour que je puisse sentir la douleur
De ne pas avoir fait d'erreur
Aime-moi
Pour que je puisse ramper dans ton four
Et commencer à cuire
Aime-moi
J'espère que ça brûle
Je suis vivant
Aime-moi
Jusqu'à ce que je déteste
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu
Aime-moi
Parce que des millions m'aiment
Ma vie sur une voie de collision
Aime-moi
Consomme-moi, consomme ma force vitale
Aime-moi
Pour que je n'entre pas dans cette grotte
Dans l'abri, découvrant que j'ai froid
Aime-moi
Pour que je puisse te déchirer
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu
Aime-moi
Alors que je
Le plaisir me fait partir
Aime-moi
Pour que je puisse sentir ma part
Du tout
Aime-moi
Pour que je puisse me désagréger
La fin que je connais déjà
Aime-moi
Un autre accident vicieux de marionnettes
Griffes blanches
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu
Chaud comme le feu