Black Fortune - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Fortune - Change




Change
Changement
I remember a few years ago
Je me souviens, il y a quelques années
When I got stabbed in my face
Quand je me suis fait poignarder au visage
My mama told me she was on the way to the hospital
Ma mère m'a dit qu'elle était en route pour l'hôpital
And she was cryin' and she was askin' God
Et elle pleurait et elle demandait à Dieu
Please don't take my son
S'il te plaît, ne prends pas mon fils
And she said God spoke back to her and He said
Et elle a dit que Dieu lui avait répondu et qu'il avait dit
I ain't gon' take him
Je ne vais pas le prendre
Your son got a purpose
Votre fils a un but
He got way too much he gotta fulfill on this earth
Il a beaucoup trop à accomplir sur cette terre
It ain't his time yet
Ce n'est pas encore son heure
Yeah
Ouais
My adrenaline pumpin', predictin' the police gon' pull up before I get finished this heist
Mon adrénaline monte, je prédis que la police va débarquer avant que j'aie fini ce casse
As a juvenile delinquent, I was pistol grippin' 'cause I heard niggas tryna get at my life
En tant que jeune délinquant, j'avais un flingue en main parce que j'avais entendu dire que des mecs essayaient de me tuer
I had niggas really tryna murder me, I was in high school walkin' around with a knife
J'avais des gars qui essayaient vraiment de me tuer, j'étais au lycée et je me baladais avec un couteau
I was so broke, I had to shower with wipes
J'étais si fauché que je devais me doucher avec des lingettes
No lights in the traphouse, hungry, eating dirty rice
Pas de lumière dans la planque, affamé, à manger du riz sale
I'm really finna lay in the grass and then wait for niggas
Je vais vraiment m'allonger dans l'herbe et attendre ces enfoirés
I hate them niggas, I really can't debate with niggas
Je les déteste, je ne peux vraiment pas débattre avec eux
I put the dick in the nine and then rape a nigga
Je mets la bite dans le neuf millimètres et ensuite je viole un mec
Replace a nigga, chopper finna decay a nigga
Remplacer un mec, le hachoir va le décomposer
I can make a pussy nigga go blind from the laser, nigga
Je peux rendre un mec aveugle avec le laser, mec
Deflate a nigga, fuck around and filet a nigga
Dégonfler un mec, déconner et fileter un mec
And if I really want you gone, I could pay a nigga
Et si je veux vraiment que tu disparaisses, je peux payer un mec
To braze a nigga, thought he could elevate a nigga
Pour braser un mec, il pensait pouvoir élever un mec
I'll bust a nigga head to the white meat
Je vais lui exploser la tête jusqu'à la cervelle
We ain't even gotta shoot a pistol, you can fight me
On n'est pas obligé de tirer au pistolet, tu peux me battre
They'll hate to see your body with no head at the crime scene
Ils détesteront voir ton corps sans tête sur la scène de crime
Stretched out on the ground in a chalk lining
Étendu sur le sol dans une ligne de craie
I remember when the police tried to blind me with the high beams
Je me souviens quand la police a essayé de m'aveugler avec les feux de route
Got in a fender bender with the semiautomatic on me
J'ai eu un accrochage avec le semi-automatique sur moi
Two twin pocket rockets on me and they Siamese
Deux flingues de poche sur moi et ils sont siamois
To be honest, I been tryna pray to God that I can find peace, uh
Pour être honnête, j'essaie de prier Dieu pour trouver la paix, uh
They want me dead and gone
Ils veulent me voir mort et enterré
Gone
Mort
I wrote my name on the wall in blood, put a scar on the rug
J'ai écrit mon nom sur le mur avec du sang, j'ai mis une cicatrice sur le tapis
Now tell me how can I right my wrongs?
Maintenant, dis-moi comment je peux réparer mes erreurs?
I'm gon' be here when it's all said and done
Je serai quand tout sera fini
I'm riding dirty even though I'm on the run
Je roule sale même si je suis en fuite
Toting my gun (Yeah)
Avec mon flingue sur moi (Ouais)
Draco come with a kickback
Le Draco a un sacré recul
Them 7.62s go straight through your six-pack
Ces 7,62 te traversent les abdos
Fuck around and get popped like a Tic-Tac
Fais le malin et tu te feras éclater comme un Tic-Tac
Now he in the emergency room with a shitbag
Maintenant, il est aux urgences avec une poche à merde
Pistol-whip a nigga 'til he get whiplash
Coup de crosse de pistolet jusqu'à ce qu'il ait le coup du lapin
I had to send him a box to his crib and it's gift-wrapped
J'ai lui envoyer une boîte chez lui et elle est emballée dans un joli papier cadeau
He got shot in the head, now his face look mismatched
Il a reçu une balle dans la tête, maintenant son visage est défiguré
Rule number one, nigga, don't ever sleep where you shit at
Règle numéro un, mec, ne dors jamais tu chies
I trap where I stay, but got shooters protectin' me
Je deale je vis, mais j'ai des tireurs qui me protègent
I earned my stripes in the street like a referee
J'ai gagné mes galons dans la rue comme un arbitre
I'm in all red on the block, I look like a low battery
Je suis tout en rouge dans le quartier, on dirait une batterie faible
I get sick of these niggas, I think I got allergies
J'en ai marre de ces mecs, je crois que j'ai des allergies
I'm 'bout my green, but I don't eat celery
J'aime le vert, mais je ne mange pas de céleri
You let them niggas rob you, why the fuck you tellin' me?
Tu as laissé ces mecs te voler, pourquoi tu me le dis à moi?
Triple H with the hammer, get hit with this Pedigree
Triple H avec le marteau, prends ce Pedigree
All of my A-1 day one niggas got felonies
Tous mes meilleurs potes ont des casiers judiciaires
Niggas stabbed me and left me for dead (For real)
Des mecs m'ont poignardé et m'ont laissé pour mort (Pour de vrai)
And they wonder why I keep the Draco under my bed (Yeah)
Et ils se demandent pourquoi je garde le Draco sous mon lit (Ouais)
Beretta with one in the head (Huh?)
Beretta avec une balle dans la tête (Hein?)
I still don't show no remorse for the night that I slid (Hell nah)
Je ne ressens toujours aucun remords pour la nuit j'ai dérapé (Sûrement pas)
I'm a home invader, don't let me in your crib
Je suis un cambrioleur, ne me laisse pas entrer chez toi
Fireline, bitch, but I ain't rockin' all red (Slatt, slatt)
Fireline, salope, mais je ne suis pas tout en rouge (Slatt, slatt)
Fuck 12, we don't conversate with feds
Nique les flics, on ne parle pas aux fédéraux
I got the type of chopper that'll knock off your dreads
J'ai le genre de flingue qui te fera tomber les dreadlocks
They want me dead and gone
Ils veulent me voir mort et enterré
Gone
Mort
I wrote my name on the wall in blood, put a scar on the rug
J'ai écrit mon nom sur le mur avec du sang, j'ai mis une cicatrice sur le tapis
Now tell me how can I right my wrongs?
Maintenant, dis-moi comment je peux réparer mes erreurs?
I'm gon' be here when it's all said and done
Je serai quand tout sera fini
I'm riding dirty even though I'm on the run
Je roule sale même si je suis en fuite
Toting my gun
Avec mon flingue sur moi





Writer(s): Zachary D Foster, Black Fortune


Attention! Feel free to leave feedback.