Black Fortune - Katrina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Fortune - Katrina




Katrina
Katrina
Maxx, you should quit producing
Maxx, tu devrais arrêter de produire
All of these niggas is frauds
Tous ces mecs sont des escrocs
She wan' have my baby then leave me
Elle veut avoir mon bébé, puis me quitter
But then say it's cheaper to keep her (yeah, it's cheaper to keep her)
Mais elle dit que c'est moins cher de la garder (oui, c'est moins cher de la garder)
I got my dog off the leash,
J'ai lâché mon chien de sa laisse,
I'm toting a golden retriever (a golden retriever)
Je porte un golden retriever (un golden retriever)
I need a lil' mama mia, lil bitty look just like Selena (lil mama mia)
J'ai besoin d'une petite mama mia, une petite qui ressemble à Selena (une petite mama mia)
My Rollie got caught in a flood, my wrist on Hurricane Katrina
Ma Rolex a été prise dans une inondation, mon poignet est sur l'ouragan Katrina
I be in the jungle, I hang with hyenas
Je suis dans la jungle, je traîne avec les hyènes
I ain't going to court, I'm ducking the subpoena
Je n'irai pas au tribunal, je vais esquiver la convocation
I been sipping on Hennessy and margaritas
J'ai bu du Hennessy et des margaritas
I'ma catch a body and go straight to Korea
Je vais attraper un corps et aller directement en Corée
And my granny tote choppers, I call her Madea
Et ma grand-mère porte des hacheurs, je l'appelle Madea
Took my gun to the doctor, it got gonorrhea
J'ai emmené mon flingue chez le docteur, il a eu la gonorrhée
I keep spinning your bend, bitch, I'm a ballerina
Je continue de faire tourner ton pli, salope, je suis une ballerine
I been whipping my slime, I got butterfingers
J'ai fouetté mon slime, j'ai les doigts gras
Had to trap off the beeper
J'ai trapper sur le bipeur
Who the fuck said trap don't work?
Qui a dit que le trap ne fonctionnait pas ?
I get a new bag when the trap phone chirp
Je reçois un nouveau sac quand le téléphone du trap sonne
Standing on the block 'til my backbone hurt
Debout sur le block jusqu'à ce que mon dos me fasse mal
If she an opp thot, we gon' backdoor her
Si elle est une opp thot, on va lui mettre un coup de pied au cul
Tryna ride my wave, let me show you how to surf
Essaye de surfer sur ma vague, laisse-moi te montrer comment faire du surf
I get it out the dirt, I'ma profit off the earth
Je le sors de la terre, je vais tirer profit de la terre
If I rockabye baby, then my chopper finna burp
Si je berce le bébé, alors mon hachoir va roter
My gun a new boy and he gon' show you how to jerk
Mon arme est un nouveau mec et il va te montrer comment branler
Selling fully automatics, I pray that the police don't raid me
Je vends des armes automatiques, je prie pour que la police ne me fasse pas de raid
My mama gon' work for her kids, my shooters gon' work for a KD
Ma mère va travailler pour ses enfants, mes tireurs vont travailler pour un KD
I must look green as a green bean, this nigga think he gon' play me
Je dois avoir l'air vert comme une fève, ce mec pense qu'il va me jouer
Smuggle the work in the car seat, I am not rocking no baby
Je fais passer le travail dans le siège auto, je ne porte pas de bébé
Huh, huh, my first name start with an M, I'm an M&M
Huh, huh, mon prénom commence par un M, je suis un M&M
I ran in two houses a day at the minimum
J'ai couru dans deux maisons par jour au minimum
Gotta swallow my pride, it was harder than cinnamon
Je dois avaler ma fierté, c'était plus dur que la cannelle
I was broke as shit, I had to sleep in a minivan
J'étais fauché, j'ai dormir dans une mini-fourgonnette
And my dad in the street, that taught me how to be a man
Et mon père dans la rue, ça m'a appris à être un homme
Get hit from the back, she look good, I'ma leave it in
Je me fais frapper par derrière, elle a l'air bien, je vais la laisser rentrer
And when Blocka died, they put my nigga on CNN
Et quand Blocka est mort, ils ont mis mon pote sur CNN
And my OG a blood, you can't even say C to him
Et mon OG est un Blood, tu ne peux même pas lui dire C
Bitch, I'm off the Henny with a semi in the vert
Salope, je suis bourré au Henny avec une semi dans la vert
I ain't gotta lift a finger, I can get a nigga murked
Je n'ai pas à lever le petit doigt, je peux faire tuer un mec
Chopper longer than a chimney, I can put him in the dirt
Hachoir plus long qu'une cheminée, je peux le mettre dans la terre
With his legs in the woods and his face on a shirt
Avec ses jambes dans les bois et son visage sur un t-shirt
My-my-my-my-my-my money gonna make me crazy
Mon-mon-mon-mon-mon-mon argent va me rendre fou
But I still walk around with a pocket full of racists
Mais je continue de me promener avec une poche pleine de racistes
The plug know me on a first-name basis
Le plug me connaît par son prénom
Nigga, I don't do coke, I let the white girl chase me
Nègre, je ne fais pas de coke, je laisse la blanche me poursuivre
Nigga, I don't do coke, I let the white girl chase me
Nègre, je ne fais pas de coke, je laisse la blanche me poursuivre





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Vincente Tillman


Attention! Feel free to leave feedback.