Lyrics and translation Black Francis - O My Tidy Sum
Lazy
days
under
palms
of
pleasure
Ленивые
дни
под
ладонями
удовольствия
She
can
feel
the
weight
of
a
margarita
Она
чувствует
вес
Маргариты.
And
a,
another
wave
И
еще
одна
волна
...
Another
taste
of
my
false
manna
Еще
один
вкус
моей
фальшивой
манны.
I
hesitate
as
I
hear
the
order
Я
колеблюсь,
когда
слышу
приказ.
And
I
take
my
place
in
this
И
я
занимаю
свое
место
в
этом
деле.
Twisted
arrangement
Витая
аранжировка
And
I
fall
into
grace
И
я
впадаю
в
благодать.
On
the
floor
of
Russian
forest
На
полу
русского
леса
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Many
miles
away
За
много
миль
отсюда.
From
the
cherry
plum
Из
вишневой
сливы
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Many
miles
away
За
много
миль
отсюда.
From
the
cherry
plum
Из
вишневой
сливы
Lazy
days
as
she
gives
the
order
Ленивые
дни,
когда
она
отдает
приказы.
As
she
feels
the
weight
of
this
Когда
она
чувствует
всю
тяжесть
этого
Twisted
arrangement
Витая
аранжировка
And
a,
another
wave
И
еще
одна
волна
...
On
the
floor
of
the
Russian
forest
На
дне
русского
леса
She
hesitates
under
palms
of
pleasure
Она
колеблется
под
ладонями
удовольствия.
And
I
take
my
place
at
my
margarita
И
я
сажусь
за
свою
Маргариту.
And
I
fall
into
grace
И
я
впадаю
в
благодать.
One
more
taste
of
my
false
manna
Еще
один
вкус
моей
фальшивой
манны.
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Many
miles
away
За
много
миль
отсюда.
From
the
cherry
plum
Из
вишневой
сливы
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Oh,
my
tidy
sum
О,
моя
кругленькая
сумма
Many
miles
away
За
много
миль
отсюда.
From
the
cherry
plum
Из
вишневой
сливы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.