Lyrics and translation Black Francis - You're Gonna Pay

You're Gonna Pay

You're my honey lover&
You're my eager beaver bee
You're my bunny hovering insect
Pretty pleaser sweet
Nose stuck deep in flowers
'Cause you can't keep away
You'll pay you're gonna pay
You're gonna pay

I can feel the antlers
Ripping through my skull
Was my switchblade new romantic
Cutting you a little dull?
For this floral pattered
Push-up push pushing you all day
You'll pay, you will pay
You're gonna pay

Your daddy's rich and your
Mother must have been
An electric pretty little city
Witty setting hen
And now her jenny wren
Who tried to fly way will pay
Pay, you're gonna pay
Pay, you're gonna pay
You're gonna pay
You're gonna pay

Tu vas payer

Tu es mon miel, mon amour&
Tu es mon castor zélé
Tu es mon lapin, mon insecte qui plane
Une jolie petite chose douce
Le nez coincé profond dans les fleurs
Parce que tu ne peux pas rester loin
Tu vas payer, tu vas payer
Tu vas payer

Je sens les bois
Déchirer mon crâne
Est-ce que mon couteau à cran d'arrêt était un nouveau romantique
T'a coupé un peu terne ?
Pour ce motif floral
Push-up push t'a poussé toute la journée
Tu vas payer, tu vas payer
Tu vas payer

Ton papa est riche et ta
Maman devait être
Une petite ville électrique et jolie
Une poule rusée
Et maintenant son pinson
Qui a essayé de s'envoler va payer
Paye, tu vas payer
Paye, tu vas payer
Tu vas payer
Tu vas payer