Lyrics and translation Black Gryph0n feat. Baasik - I Think I Like It

I Think I Like It

Flash back to the day that you went away
You said to see your family
But I ran into you yesterday
And you never saw it coming baby
I know you knew what I thought
But did you leave or not
You said that you meant to but you forgot
And I never saw it coming
Should have been so easy
But I feel incomplete
Thinkin′ 'bout you
(Thinkin′ 'bout you)
(Yeah)
And I would just let you be
But I consistently think about you
(Think about you)
Think about you
I know you're keeping secrets
Hoping that I won′t see this
But for whatever reason
I think I like it
Feels like there′s something missing
At least it's something different
And I can′t help this feeling
I think I like it
I think I like it
I think I like it
You're a mystery
History to you but girl it′s new to me
I wish that I could say it happened naturally
But I never saw it coming baby
I never guessed that we could get this far
Well honestly I really don't know where we are
And would it be less fun if it was less bizarre
′Cause we never saw it coming baby
Should have been so easy
But I feel incomplete
Thinking 'bout you
(Thinking 'bout you)
(Yeah)
And I would just let you be
But I consistently think about you
(Think about you)
Baby do you think about me too
I know you′re keeping secrets
Hoping that I won′t see this
But for whatever reason
I think I like it
Feels like there's something missing
At least it′s something different
And I can't help this feeling
I think I like it
(Woo)
I think I like it
I think I like it
(Yeah)
(Ooh)
I think I like it
(Oh baby do you think about me too)
I think I like it

Je crois que j'aime ça

Souviens-toi du jour où tu es partie
Tu as dit que tu allais voir ta famille
Mais je t'ai croisé hier
Et tu ne l'as jamais vu venir bébé
Je sais que tu savais ce que je pensais
Mais es-tu partie ou non
Tu as dit que tu voulais le faire mais que tu avais oublié
Et je ne l'ai jamais vu venir
Ça aurait dû être si facile
Mais je me sens incomplet
Je pense à toi
(Je pense à toi)
(Oui)
Et je te laisserais tranquille
Mais je pense constamment à toi
(Je pense à toi)
Je pense à toi
Je sais que tu gardes des secrets
En espérant que je ne voie rien
Mais pour une raison quelconque
Je crois que j'aime ça
J'ai l'impression qu'il manque quelque chose
Au moins, c'est quelque chose de différent
Et je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça
Je crois que j'aime ça
Je crois que j'aime ça
Je crois que j'aime ça
Tu es un mystère
C'est du passé pour toi mais c'est nouveau pour moi
J'aimerais pouvoir dire que c'est arrivé naturellement
Mais je ne l'ai jamais vu venir bébé
Je n'aurais jamais deviné que nous pourrions aller aussi loin
Honnêtement, je ne sais pas où nous en sommes
Et serait-ce moins amusant si c'était moins bizarre
Parce que nous ne l'avons jamais vu venir bébé
Ça aurait dû être si facile
Mais je me sens incomplet
Je pense à toi
(Je pense à toi)
(Oui)
Et je te laisserais tranquille
Mais je pense constamment à toi
(Je pense à toi)
Bébé, est-ce que tu penses aussi à moi
Je sais que tu gardes des secrets
En espérant que je ne voie rien
Mais pour une raison quelconque
Je crois que j'aime ça
J'ai l'impression qu'il manque quelque chose
Au moins, c'est quelque chose de différent
Et je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça
Je crois que j'aime ça
(Ouah)
Je crois que j'aime ça
Je crois que j'aime ça
(Oui)
(Ooh)
Je crois que j'aime ça
(Oh bébé, est-ce que tu penses aussi à moi)
Je crois que j'aime ça