Lyrics and translation Black Gryph0n feat. Baasik - Better

Better

There are times when you′re so weak you can't go on
You′re not alone
I've been there
And there are times when every shred of hope is gone
You're not alone
I′ve been there

But try to get up off the ground
′Cause it's gonna turn around

I know you can′t be found
And the sky is falling down
But when the sun comes out
It's gonna get better
So even when the lights burn out
There′s a lining in the clouds
And it's gonna get better
It′s gonna get better

It's gonna get better

So even when the lights burn out
There's a lining in the clouds
And it′s gonna get better
It′s gonna get better

I can promise you the pain won't last forever
Because I know
I′ve been there
And I can promise you no matter what, you're treasured
Because I know
I′ve been there

It's time to get up off the ground
′Cause it's gonna turn around

I know you can't be found
And the sky is falling down
But when the sun comes out
It′s gonna get better
So even when the lights burn out
There′s a lining in the clouds
And it's gonna get better
It′s gonna get better

So call me when you're feelin′ down
'Cause I′ll always be around
And when the sun comes out
It's gonna get better

Even when the lights burn out
There's a lining in the clouds
And it′s gonna get better
It′s gonna get better

It's gonna get better
Yeah
It′s gonna get better

Gonna get better
It's gonna get better
Gonna get better

Meilleur

Il y a des moments où tu es tellement faible que tu ne peux plus continuer
Tu n'es pas seule
J'ai été là
Et il y a des moments où chaque once d'espoir disparaît
Tu n'es pas seule
J'ai été là

Mais essaie de te relever
Parce que ça va tourner

Je sais que tu ne peux pas être trouvée
Et le ciel s'effondre
Mais quand le soleil se lève
Ça va aller mieux
Alors même quand les lumières s'éteignent
Il y a une lueur dans les nuages
Et ça va aller mieux
Ça va aller mieux

Ça va aller mieux

Alors même quand les lumières s'éteignent
Il y a une lueur dans les nuages
Et ça va aller mieux
Ça va aller mieux

Je peux te promettre que la douleur ne durera pas éternellement
Parce que je sais
J'ai été là
Et je peux te promettre que quoi qu'il arrive, tu es précieuse
Parce que je sais
J'ai été là

Il est temps de te relever
Parce que ça va tourner

Je sais que tu ne peux pas être trouvée
Et le ciel s'effondre
Mais quand le soleil se lève
Ça va aller mieux
Alors même quand les lumières s'éteignent
Il y a une lueur dans les nuages
Et ça va aller mieux
Ça va aller mieux

Alors appelle-moi quand tu te sens mal
Parce que je serai toujours là
Et quand le soleil se lève
Ça va aller mieux

Même quand les lumières s'éteignent
Il y a une lueur dans les nuages
Et ça va aller mieux
Ça va aller mieux

Ça va aller mieux
Oui
Ça va aller mieux

Va aller mieux
Ça va aller mieux
Va aller mieux