Black Hole - Spectral World (Live in Verona 1985) - translation of the lyrics into German




Spectral World (Live in Verona 1985)
Spektrale Welt (Live in Verona 1985)
I'm living, a Second life, peace and freedom, in my mind
Ich lebe ein zweites Leben, Frieden und Freiheit, in meinem Geist, meine Liebe
In this life, just at begining, there's for me, only a solution
In diesem Leben, gerade erst am Anfang, gibt es für mich nur eine Lösung, meine Einzige
In the layers of my subconcious, i see some deads
In den Schichten meines Unterbewusstseins sehe ich einige Tote, mein Schatz
My body is divided in two parts
Mein Körper ist in zwei Teile geteilt, meine Süße
I'm suspended in the air, I havent a weight
Ich schwebe in der Luft, ich habe kein Gewicht, meine Liebste
Strange imagines and magic visions, around me
Seltsame Bilder und magische Visionen, um mich herum, meine Holde
I'm a spirit i haven't a body and shape
Ich bin ein Geist, ich habe keinen Körper und keine Gestalt, meine Angebetene
Now i'm inside the darkness
Jetzt bin ich in der Dunkelheit, meine Teuerste
Under control of the evil's eyes
Unter der Kontrolle der Augen des Bösen, meine Schöne
Trying to make a thing through my ideals
Ich versuche, durch meine Ideale etwas zu bewirken, meine Liebliche
Opening the frontiers for the living deads!
Ich öffne die Grenzen für die lebenden Toten, meine Auserwählte
The time is stopped now, I haven't a sensation of age
Die Zeit steht jetzt still, ich habe kein Gefühl für das Alter, meine Verehrte
Saint sand sinners are walking around me, wicked angels above my head!
Heilige und Sünder wandeln um mich herum, böse Engel über meinem Kopf, meine Königin
Stars and meteorites through my eyes, Strange human being in the air
Sterne und Meteoriten durch meine Augen, seltsame menschliche Wesen in der Luft, meine Göttin
All objects are grey in the night, Spectral world in my mind!
Alle Objekte sind grau in der Nacht, spektrale Welt in meinem Geist, meine Herrin!






Attention! Feel free to leave feedback.