Black Hydra feat. City Wolf & Easy Mccoy - I Wasn't Born To Behave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Hydra feat. City Wolf & Easy Mccoy - I Wasn't Born To Behave




I Wasn't Born To Behave
Je Ne Suis Pas Né Pour Me Comporter
From the cratel to the grave, yeah
Du berceau à la tombe, oui
I wasn't born to behave, no
Je ne suis pas pour me comporter, non
I was birthed in the dark
Je suis dans l'obscurité
Malace in my veins, with a cold heart
La méchanceté dans mes veines, avec un cœur froid
My Mama left me and I never knew my father figure
Ma mère m'a quitté et je n'ai jamais connu mon père
A lost soul in this world filled with grave diggers
Une âme perdue dans ce monde rempli de fossoyeurs
Grey skies, and doves cry where I survived
Ciel gris, et les colombes pleurent j'ai survécu
Baptized and reborn now I'm alive
Baptisé et renaissant, maintenant je suis vivant
The doctor said I was born under a bad sign
Le médecin a dit que j'étais sous un mauvais signe
I always had trouble walking in a straight line
J'ai toujours eu du mal à marcher en ligne droite
I was raised by a cold hand
J'ai été élevé par une main froide
I was made in the image of a dark man
J'ai été fait à l'image d'un homme sombre
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
Defiance on my brain
La désobéissance dans mon cerveau
Violence in my veins
La violence dans mes veines
Not gonna pray to be saved
Je ne vais pas prier pour être sauvé
Don't leave a rose on my grave
Ne laisse pas de rose sur ma tombe
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter
Yeah, my environment was violent
Oui, mon environnement était violent
I've seen it all, as a child, I was silent
J'ai tout vu, enfant, j'étais silencieux
But as man, I stand, unless I do fall
Mais en tant qu'homme, je me tiens, à moins que je ne tombe
Give me everything that's mine, I want it all
Donne-moi tout ce qui est à moi, je veux tout
Never settle for less, I paid every price
Ne te contente jamais de moins, j'ai payé tous les prix
Owe no dues, follow code but breaks rules
Ne dois aucune redevance, suit le code mais enfreint les règles
The devil knows my name, cause I'm Gods own
Le diable connaît mon nom, car je suis le propre de Dieu
In a Kings crown, sitting on my Throne
Dans une couronne de roi, assis sur mon trône
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
Defiance on my brain
La désobéissance dans mon cerveau
Violence in my veins
La violence dans mes veines
Not gonna pray to be saved
Je ne vais pas prier pour être sauvé
Don't leave a rose on my grave
Ne laisse pas de rose sur ma tombe
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter
There's no home, for a restless soul
Il n'y a pas de maison pour une âme agitée
My heart beats but my blood runs cold
Mon cœur bat mais mon sang est froid
I'm hollow like a lonely ghost
Je suis creux comme un fantôme solitaire
I'm heading down to the end of the road
Je me dirige vers la fin de la route
I wasn't born to behave (I wasn't born to behave)
Je ne suis pas pour me comporter (Je ne suis pas pour me comporter)
That isn't how I was raised (that isn't how I was raised)
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé (ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé)
Defiance on my brain ('ance on my brain)
La désobéissance dans mon cerveau ('ance dans mon cerveau)
Violence in my veins (violence in my veins)
La violence dans mes veines (la violence dans mes veines)
Not gonna pray to be saved (yeah, not)
Je ne vais pas prier pour être sauvé (oui, non)
Don't leave a rose on my grave (no)
Ne laisse pas de rose sur ma tombe (non)
That isn't how I was raised (that isn't how I was raised)
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé (ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé)
I wasn't born to (I wasn't born to, behave)
Je ne suis pas pour (Je ne suis pas pour, me comporter)
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
Defiance on my brain
La désobéissance dans mon cerveau
Violence in my veins
La violence dans mes veines
Not gonna pray to be saved
Je ne vais pas prier pour être sauvé
Don't leave a rose on my grave
Ne laisse pas de rose sur ma tombe
That isn't how I was raised
Ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé
I wasn't born to
Je ne suis pas pour
I wasn't born to
Je ne suis pas pour
I wasn't born to behave
Je ne suis pas pour me comporter





Writer(s): Benjamin Joe Hayden, James Charles Murray, Clayton Charles Stroope, Michael D Greene

Black Hydra feat. City Wolf & Easy Mccoy - I Wasn't Born To Behave
Album
I Wasn't Born To Behave
date of release
01-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.