Black Jesus - No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Jesus - No Love




No Love
Pas d'amour
Oh Lord, Jetson made another one
Oh Seigneur, Jetson a fait un autre
You don't love me, don't tell me you love me
Ne me dis pas que tu m'aimes, si ce n'est pas vrai
'Cause I can go fuck on your friend
Parce que je peux coucher avec ton pote
I can hook up with your buddy
Je peux sortir avec ton copain
I ain't got time to pretend
Je n'ai pas le temps de faire semblant
I'm tryna get me some cuddy
J'essaie d'avoir un peu de plaisir
And I ain't really tryna be friends
Et je n'essaie pas vraiment d'être amis
I'd rather get to the money
Je préférerais avoir l'argent
I tried to talk to the ho
J'ai essayé de parler à la meuf
Told her my dreams and she looked at me funny (Ah)
Je lui ai parlé de mes rêves et elle m'a regardé bizarrement (Ah)
Everything I done dreamed I done done it (Yeah)
Tout ce que j'ai rêvé, je l'ai fait (Yeah)
Everything I done dreamed I done done it (Yeah)
Tout ce que j'ai rêvé, je l'ai fait (Yeah)
Now I done it, it's time for some more dreams (Yeah)
Maintenant que je l'ai fait, il est temps de faire d'autres rêves (Yeah)
Run it up, I need some more cream (Ho)
Je dois amasser plus de fric (Ho)
The internet world helped you know me (Ah)
Le monde d'Internet t'a fait me connaître (Ah)
And I don't believe talking, so show me (Shh)
Et je ne crois pas aux paroles, alors montre-le moi (Shh)
I got the gas, you can roll it, uh
J'ai le gaz, tu peux rouler, uh
I'm frontin' bags to my homies (Ayy)
Je fais des sacs à mes potes (Ayy)
I'm still in the streets like I'm homeless (Yeah)
Je suis encore dans la rue comme un clochard (Yeah)
Still sellin' P's to promoters (Yeah)
Je vends toujours des P aux promoteurs (Yeah)
She ain't really fuck with me back then (Back then)
Elle ne voulait pas vraiment de moi à l'époque (Back then)
She don't really love me, she acting (Acting)
Elle ne m'aime pas vraiment, elle joue (Acting)
I'm treating the show like the streets (Streets)
Je traite le show comme la rue (Streets)
We pull up and count up the backend (Bitch)
On arrive et on compte les bénéfices (Bitch)
You don't love me, don't tell me you love me
Ne me dis pas que tu m'aimes, si ce n'est pas vrai
'Cause I can go fuck on your friend
Parce que je peux coucher avec ton pote
I can hook up with your buddy
Je peux sortir avec ton copain
I ain't got time to pretend
Je n'ai pas le temps de faire semblant
I'm tryna get me some cuddy
J'essaie d'avoir un peu de plaisir
And I ain't really tryna be friends
Et je n'essaie pas vraiment d'être amis
I'd rather get to the money (Ayy, ayy)
Je préférerais avoir l'argent (Ayy, ayy)
You don't love me, don't tell me you love me (Ayy)
Ne me dis pas que tu m'aimes, si ce n'est pas vrai (Ayy)
'Cause I can go fuck on your friend
Parce que je peux coucher avec ton pote
I can hook up with your buddy (Ayy)
Je peux sortir avec ton copain (Ayy)
I ain't got time to pretend
Je n'ai pas le temps de faire semblant
I'm tryna get me some cuddy (Ayy)
J'essaie d'avoir un peu de plaisir (Ayy)
And I ain't really tryna be friends
Et je n'essaie pas vraiment d'être amis
I'd rather get to the money
Je préférerais avoir l'argent
What she do?
Qu'est-ce qu'elle fait ?
She tryna freak on the low low
Elle essaie de se branler à l'insu de tous
She tryna cheat on her boyfriend
Elle essaie de tromper son mec
He keep on blowing her phone up
Il n'arrête pas de lui envoyer des messages
Press the red button, ignore him (Aha)
Appuie sur le bouton rouge, ignore-le (Aha)
I got the bags of the low in (Ah)
J'ai les sacs du bas (Ah)
I got the bags of the O in (Ah)
J'ai les sacs du O (Ah)
That's a good number, don't be cheap (Cheap)
C'est un bon nombre, ne sois pas radin (Cheap)
If you buy more than ten, it's gon' decrease
Si tu achètes plus de dix, ça va baisser
We selling gas like we BP (BP)
On vend du gaz comme si on était BP (BP)
Watch how you creep when you see me (See)
Fais gaffe quand tu me vois (See)
We on the screens of they TV (TV)
On est sur leurs écrans de télé (TV)
Bad bitches download my CD (C)
Les meufs téléchargeront mon CD (C)
Sucks for you, you ain't believe me
C'est dommage pour toi, tu ne me croyais pas
You took the boy for a joke
Tu t'es moqué du garçon
I held it down, I had hope
J'ai tenu bon, j'avais de l'espoir
I was down, I was broke
J'étais à terre, j'étais fauché
They wanted my heart and my soul
Ils voulaient mon cœur et mon âme
I stay on my grind and I grow
Je reste sur mon grind et je grandis
Got this K and this nine, I'ma blow
J'ai ce K et ce neuf, je vais exploser
I ain't wastin' no time on a ho, so bitch
Je ne perds pas de temps avec une meuf, alors salope
You don't love me, don't tell me you love me
Ne me dis pas que tu m'aimes, si ce n'est pas vrai
'Cause I can go fuck on your friend
Parce que je peux coucher avec ton pote
I can hook up with your buddy
Je peux sortir avec ton copain
I ain't got time to pretend
Je n'ai pas le temps de faire semblant
I'm tryna get me some cuddy
J'essaie d'avoir un peu de plaisir
And I ain't really tryna be friends
Et je n'essaie pas vraiment d'être amis
I'd rather get to the money (Ayy, ayy)
Je préférerais avoir l'argent (Ayy, ayy)
You don't love me, don't tell me you love me (Ah)
Ne me dis pas que tu m'aimes, si ce n'est pas vrai (Ah)
'Cause I can go fuck on your friend (Ayy)
Parce que je peux coucher avec ton pote (Ayy)
I can hook up with your buddy (Ah)
Je peux sortir avec ton copain (Ah)
I ain't got time to pretend (Tend)
Je n'ai pas le temps de faire semblant (Tend)
I'm tryna get me some cuddy (Ayy)
J'essaie d'avoir un peu de plaisir (Ayy)
And I ain't really tryna be friends (Friends)
Et je n'essaie pas vraiment d'être amis (Friends)
I'd rather get to the money (Bitch)
Je préférerais avoir l'argent (Bitch)






Attention! Feel free to leave feedback.