Black Kent - Hello - translation of the lyrics into German

Hello - Black Kenttranslation in German




Hello
Hallo
Yeah... Vendeur de Rêves...
Yeah... Traumverkäufer...
Yeah
Yeah
Tout l'monde me saoule, c'est ce qu'on dit apres la tiz
Alle nerven mich, das sagt man nach dem Kiffen
Mais attends pas la nuit ouais pour qu'tes rêves se réalisent
Aber warte nicht auf die Nacht, yeah, damit deine Träume wahr werden
Alors Hello good morning... Hello good morning!
Also Hallo guten Morgen... Hallo guten Morgen!
J'veux croquer dans la vie ouais qu'on m'ramène à manger
Ich will ins Leben beißen, yeah, man soll mir was zu essen bringen
Et quand le réveil sonne ouais jamais j'reste allongé
Und wenn der Wecker klingelt, yeah, bleibe ich nie liegen
Moi j'dis Hello good morning, hello good morning!
Ich sag Hallo guten Morgen, hallo guten Morgen!
Hello!
Hallo!
La prod' est canon, click, flash, ça tombe bien j'pose!
Die Prod ist der Hammer, klick, Blitz, das passt gut, ich pose!
Un Black qui vient tout fourrer, on s'croirait dans BangBros
Ein Schwarzer, der kommt, um alles zu ficken, man könnte meinen, man ist bei BangBros
Et tout a commencé a Bordeaux City Bitch, mais j'represente Babi comme les Pain-Broch'!
Und alles begann in Bordeaux City Bitch, aber ich repräsentiere Babi wie die Pain-Broch'!
Un peu de Blacky dans ton ste-po ça fait pas cliché
Ein bisschen Blacky in deinem Track, das ist kein Klischee
Fly pour ma gueule, comme ça tu peux m'afficher!
Stylisch für mich selbst, so kannst du mich präsentieren!
J'entends beaucoup parler parler, mais depuis ça bluffe!
Ich höre viel Gerede, Gerede, aber seitdem ist das nur Bluff!
Pas besoin de ton soutien... J'ai déja celui d'ta meuf!
Brauche deine Unterstützung nicht... Ich hab schon die deiner Alten!
Dring Dring, l'réveil sonne, j'atteris je tombe
Kling Kling, der Wecker klingelt, ich lande, ich falle
Je m'demande "quelle paire je mets"? C'est ma série de pompes!
Ich frage mich "welches Paar zieh ich an"? Das ist meine Runde Liegestütze!
Sale! Si tu fais pas mieux tu sors
Dreckig! Wenn du es nicht besser machst, gehst du raus
Et si t'es pas dedans c'est q'tu dors donc Wake up Wake up! Yeah
Und wenn du nicht dabei bist, dann schläfst du, also Wach auf Wach auf! Yeah
Wake up. Wake up wake up!
Wach auf. Wach auf wach auf!
Wake up!
Wach auf!
Hello! (Diddy Voice)
Hallo! (Diddy Stimme)
Ca c'est pour ceux qu'j'entends d'jà dire "Ouais Blacky copie Puff"
Das ist für die, die ich schon sagen höre "Yeah, Blacky kopiert Puff"
Allez leur dire que d'eux j'm'en fous ouais comme d'une jolie keuf
Geht ihnen sagen, dass sie mir scheißegal sind, yeah, wie 'ne hübsche Polizistin
Les rappeurs me saoulent, donc j'les écoute avec un masque, sourire aux lèvres, j'suis un alcoolique Anonymous!
Die Rapper nerven mich, also höre ich sie mit einer Maske, Lächeln auf den Lippen, ich bin ein anonymer Alkoholiker!
J'donne que d'la bonne, si t'y crois pas gros met Play
Ich gebe nur Gutes, wenn du's nicht glaubst, Alter, drück Play
On m'demande si sa roule! J'repond OCB!
Man fragt mich, ob's läuft! Ich antworte OCB!
Premier contrat, 'bat les couilles j'étais encore ignare
Erster Vertrag, scheiß drauf, ich war noch unwissend
J'roulerais en Phantom, avant d'rouler en Corbillard!
Ich werde im Phantom fahren, bevor ich im Leichenwagen fahre!
Parlons d'caisse, à l'heure ou jparle ouais je sais c'que j'vaut!
Reden wir über Karren, zu der Zeit, wo ich spreche, yeah, weiß ich, was ich wert bin!
C'est deux Ferraris. Une deux chevaux!
Das sind zwei Ferraris. Ein 2CV!
Sale, c'est l'heure de s'lever poto suis le pas
Dreckig, es ist Zeit aufzustehen, Kumpel, mach mit
Argent, Argent, Argent, toujours mon triple AAA!
Geld, Geld, Geld, immer mein Triple AAA!
Yeah! Donc Wake Up!
Yeah! Also Wach auf!
Wake up. Wake up wake up!
Wach auf. Wach auf wach auf!
Wake up!
Wach auf!
Hello Good Morning, Wake Up, ouais c'est l'heure de vivre
Hallo Guten Morgen, Wach auf, yeah, es ist Zeit zu leben
Moi j'aime bien l'apesanteur mes poches ont peur du vide
Ich mag die Schwerelosigkeit, meine Taschen haben Angst vor der Leere
Maintenant j'm'en fous de tout c'qui s'dit ouais j'm'arrête plus jpasse
Jetzt ist mir alles egal, was gesagt wird, yeah, ich halte nicht mehr an, ich zieh's durch
Kery James est Back... Il manque plus qu'Diams!
Kery James ist zurück... Es fehlt nur noch Diams!
En attendant j'continue l'bordel ça fait peur aux cons
In der Zwischenzeit mache ich weiter mit dem Chaos, das macht den Idioten Angst
Le rap a besoin de vie... J'rajoute des coeurs au son!
Rap braucht Leben... Ich füge Herzen zum Sound hinzu!
C't'année encore ils vont vouloir se séparer du Black
Auch dieses Jahr werden sie den Schwarzen loswerden wollen
Et Kent veut dire Karcheriser Et Nettoyer le Track
Und Kent bedeutet Kärchern Und Den Track Säubern
J'ai tellement pris de bleus, à croire que j'l'ai fais pour la France
Ich habe so viele blaue Flecken kassiert, man könnte glauben, ich tat es für Frankreich
Déjà maillot jaune en 2013, j'ai un tour d'avance
Schon das Gelbe Trikot in 2013, ich habe eine Runde Vorsprung
Sale, j'suis dans mon film avec un glaive, Malcom avec la barbe
Dreckig, ich bin in meinem Film mit einem Schwert, Malcolm mit Bart
Luther King avec un rêve, yeah!
Luther King mit einem Traum, yeah!
J'fais que des bad-prises
Ich mache nur Fehlaufnahmen
Ils veulent pas laisser entrer Black comme un physio du VIP dans les 90's mais
Sie wollen Black nicht reinlassen wie ein Türsteher vom VIP in den 90ern, aber
J'me tuerais à la tache parce que j'ai promis d'vivre
Ich würde mich zu Tode arbeiten, weil ich versprochen habe zu leben
Et ils feront pas sans Black... Discrimination positive
Und sie werden es nicht ohne Black schaffen... Positive Diskriminierung
Yeah! J'essaie d'le faire depuis en gros 10 piges
Yeah! Ich versuche es seit ungefähr 10 Jahren
Maintenant on m'dit qu'il y a plus d'place, j'ai dit gros litige
Jetzt sagt man mir, es gibt keinen Platz mehr, ich sagte fetter Streit
J'vous donne la vie de Franck
Ich erzähle euch Francks Leben
Et j'lécris Noir sur Blanc comme si t'avais Black assis sur le coach de l'équipe de France
Und ich schreib' es Schwarz auf Weiß, als säße Black auf dem Schoß des Trainers der französischen Nationalmannschaft
Yeah! Juge pas l'image avant d'l'avoir vue!
Yeah! Beurteile das Bild nicht, bevor du es gesehen hast!
Tourne pas la page avant d'l'avoir lue
Schlag die Seite nicht um, bevor du sie gelesen hast
Et ceux qui dorment clean, ya qu'deux lettres entre rêve et réveil alors je leur dit "Hello Good morning"...
Und denen, die tief schlafen, es liegen nur zwei Buchstaben zwischen Traum (rêve) und Wecker (réveil), also sage ich ihnen "Hallo Guten Morgen"...





Writer(s): Franck Alcide Kacou, Nawadi Cheikh, Said Assoumani


Attention! Feel free to leave feedback.