Lyrics and translation Black Kent - Saint-Valentin (Outro)
Han
Yeah
Han
Yeah
Хан,
Да,
Хан,
Да
Et
je
m'en
rappelle
quand
j'ai
écouté
l'album
de
Jay
Z
Blueprint
И
я
помню
это,
когда
слушал
альбом
Jay
Z
Blueprint
Je
me
suis
dit
que
je
voulais
une
intro
comme
ça
Я
сказал
себе,
что
хочу
такое
вступление
Han
Han
Yeah
R
I
P
Dj
Medhi,
Brams
Хан
Хан
Да
Р
И
П
Ди-Джей
Медхи,
Брамс
Amy
Winehouse
et
Whitney
Houston
on
a
un
blème
écoute
Эми
Уайнхаус
и
Уитни
Хьюстон
у
нас
проблемы
с
прослушиванием
Mama
Loves
Me
ouais
ça
c'est
pour
de
vrai
Мама
любит
меня,
да,
это
по-настоящему
Le
reste
je
m'en
bats
les
steaks,
boucherie
pour
de
vrai
В
остальном
я
борюсь
за
стейки,
настоящий
мясник
Julien
augmente
ma
voix,
ils
sont
tous
sourds
je
sais
Жюльен
повышает
на
меня
голос,
они
все
глухие,
я
знаю
Le
flow
est
passe
partout,
ça
fait
court
je
sais
Поток
идет
повсюду,
он
короткий,
я
знаю
Ils
veulent
tous
le
trône,
sont
tous
à
court
de
chaise
Они
все
хотят
трон,
всем
не
хватает
стульев
Je
suis
dans
une
classe
de
seconde:
jamais
à
court
de
16
Я
учусь
во
втором
классе:
никогда
не
заканчиваю
16
Sifoor
fait
le
taf,
Curtis
s'occupe
du
dièse
Если
сифур
делает
ударение,
Кертис
делает
ударение
Bachir
roule
et
frappe
un
beat
moi
je
m'occupe
du
reste
Башир
катится
и
бьет
в
такт
мне,
Я
позабочусь
обо
всем
остальном
On
m'a
demandé
ce
que
je
ferais,
si
un
jour
je
plais
Меня
спросили,
что
я
буду
делать,
если
однажды
мне
понравится
Je
deviendrais
Lunatic,
ce
sera
le
jour
de
paie
Я
бы
сошел
с
ума,
это
будет
день
выплаты
жалованья
Béta
Lambda
Alpha
Gamma
Kappa
vla
le
blaze
Бета
лямбда
Альфа
гамма
Каппа
вла
Ле
Блейз
Vendeur
de
rêves
la
tournée
sponsorisée
par
Taz
Продавец
снов
тур,
спонсируемый
Taz
Big
Up
Aux
spartiates,
OG
et
Mams
Sisi
Большой
привет
спартанцам,
О.
Г.
и
мамам
Сиси
Big
up
à
ceux
qui
tiennent
le
bloc
pendant
qu'on
rappe
sisi
Большое
спасибо
тем,
кто
держит
блок,
пока
мы
читаем
рэп
Сиси
Tout
ceux
qui
poussaient
poussaient
quand
les
petits
avaient
les
crocs
Все,
кто
рос,
росли,
когда
у
малышей
были
клыки
Oliver
word
up,
vla
un
vrai
négro
Оливер
дословно,
вла
настоящий
ниггер
Je
le
fais
pour
mon
public,
jamais
pour
les
puristes
Я
делаю
это
для
своей
аудитории,
а
не
для
пуристов
Ils
sont
inutiles
comme
un
pull
sur
une
plage
nudiste
Они
бесполезны,
как
свитер
на
нудистском
пляже
C'était
mieux
avant,
ils
diraient
pas
si
ils
étaient
là
Раньше
было
лучше,
они
бы
не
сказали,
были
ли
они
там
Ce
qu'ils
disent
ne
sert
à
rien
comme
un
feu
rouge
dans
GTA
То,
что
они
говорят,
не
служит
такой
цели,
как
красный
свет
в
GTA
Si
demain
je
m'arrête,
je
dirais
que
j'étais
al
Если
завтра
я
остановлюсь,
я
бы
сказал,
что
был
ал
Et
au
sens
propre,
je
dirais
que
c'était
sale
И
в
прямом
смысле
я
бы
сказал,
что
это
было
грязно
J'avais
un
1er
album
ready
j'ai
dit
scratch
poubelle
У
меня
был
готов
1-й
альбом,
я
сказал
поцарапать
мусор
Ma
nouvelle
came
est
toute
belle,
tu
m'en
donneras
des
nouvelles
Моя
новая
камера
очень
красивая,
ты
дашь
мне
новые
Avec
le
temps,
on
se
fait
à
tout
je
continue,
je
fous
mon
souk
Со
временем
мы
во
всем
разберемся,
я
продолжаю,
я
схожу
с
ума
по
своему
базару
Je
suis
toujours
pas
le
rappeur
que
t'es
fier
de
dire
que
t'écoutes
en
boucle
Я
все
еще
не
тот
рэпер,
о
котором
ты
с
гордостью
говоришь,
что
слушаешь
в
цикле
Ils
disent
que
je
suis
trop
kainry
et
que
tous
s'en
foutent
Они
говорят,
что
я
слишком
кайнри,
и
всем
на
это
наплевать
Pourtant
y
a
mes
phases
dans
leurs
16
et
leurs
femmes
écoutent
mon
zouk
Тем
не
менее,
в
их
16
лет
есть
мои
фазы,
и
их
женщины
слушают
мой
Зук
Yeah,
être
Hip
Hop
c'est
assumé
Да,
быть
хип-хопом-это
само
собой
разумеющееся
Et
je
fume
peu
car
j'ai
vu
trop
de
carrière
partir
en
fumée
И
я
мало
курю,
потому
что
видел,
как
слишком
много
карьеры
ушло
в
дым
Whitney
avait
pas
autant
de
fans
avant
qu'elle
se
bute
У
Уитни
не
было
так
много
поклонников
до
того,
как
она
покончила
с
собой
Faudrait
peut
être
que
je
canne
pour
qu'ils
disent
que
j'avais
un
truc
(passons)
Может
быть,
мне
следует
ударить
тростью,
чтобы
они
сказали,
что
у
меня
что-то
было
(давайте
продолжим)
R
I
P
à
Whitney,
R
I
P
à
Amy
Р
я
П
Уитни,
Р
Я
П
Эми
R
I
P
à
Brams,
R
I
P
à
Medhi
Р
я
П
В
Брамсе,
Р
Я
П
В
Медхи
Curtis
m'a
dit
un
jour,
on
honnorera
ta
présence
Кертис
однажды
сказал
мне,
что
мы
будем
рады
твоему
присутствию
Les
phases
rares
comme
un
bébé
qui
sourit
à
la
naissance
Редкие
фазы,
такие
как
Улыбка
ребенка
при
рождении
Matt
a
soutenu,
Herman
a
soutenu
Мэтт
поддержал,
Герман
поддержал
Youss
a
soutenu,
Sopra
ils
sont
tous
venus
ЮСС
поддержал,
Сопра,
они
все
пришли
Tout
ceux
qui
ont
poussés,
poussent
le
que-tru
depuis
13
piges
Все,
кто
выращивал,
выращивают
что-то
в
течение
13
лет
Ceux
qui
ont
décliné
l'invit,
je
dit
Marlich
Тем,
кто
отклонил
приглашение,
я
говорю,
что
Марлих
C'est
pas
grave
poto.
Y
a
pas
Dra
Это
не
имеет
значения,
пото.
Здесь
нет
ДРА
Essaie
de
rattraper
Blacky,
il
te
rattrapera
Постарайся
догнать
Блэки,
он
тебя
догонит
Parole
de
celui
qui
met
les
MC
dans
le
mixeur
Слово
того,
кто
кладет
МС
в
блендер
Et
qui
veille
sur
Babi,
le
Baby-sitter
И
кто
присматривает
за
Баби,
няней
Vendeur
de
rêves
Masta
Продавец
снов
Маста
Plusieurs
dates
avant
de
le
faire
Masta
Несколько
свиданий,
прежде
чем
я
это
сделаю,
Маста
Un
album
aux
States,
une
mixtape
Альбом
в
Штатах,
микстейп
Et
une
mise
au
point
que
je
trouvais
plus
que
nécessaire
à
faire
Masta
И
фокус,
который
я
счел
более
чем
необходимым
сделать,
Маста
Un
peu
plus
de
10
ans
d'idées
Чуть
более
10
лет
идей
Cette
album
en
vrai,
c'est
ma
carte
d'identité
На
самом
деле
этот
альбом-мое
удостоверение
личности
Y
a
pas
d'amour
dans
le
rap
mais
bon
je
suis
pas
en
chien
В
рэпе
нет
любви,
но
эй,
я
не
собака
Bizarre
j'écris
cette
phase,
le
jour
de
la
Saint
Valentin
Странно,
что
я
пишу
этот
этап
в
День
Святого
Валентина
Et
je
sais
qu'à
ce
moment
précis
y
en
a
qui
sont
en
train
de
roucouler
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
И
я
знаю,
что
в
этот
самый
момент
некоторые
из
них
начинают
ворковать,
ты
понимаешь,
о
чем
я
Mais
moi
je
suis
en
studio,
c'est
juste
une
question
de
choix
tu
vois
Но
я
в
студии,
это
просто
вопрос
выбора,
понимаешь
Eh
yo
Julien,
laisse
tourner
le
beat
un
petit
peu
Эй,
Жюльен,
дай
немного
поработать
ритму
Blacky,
L'américain
du
bled,
Vendeur
de
rêves
sisi
Блэки,
бледный
американец,
продавец
Сиси
мечты
Vendeur
de
rêves
sisi
Продавец
снов
Сиси
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franck Kacou, Shamavu Trésor
Attention! Feel free to leave feedback.