Lyrics and translation Black Kids - Partie Traumatic - Live

Partie Traumatic - Live

Hugs and kisses from the girls and the boys
We get it automatic...

This jungle is massive
So please don′t be so passive
Be aggressive, impress us
And they will get the message

Yes, your father, he had it
For us it's automatic
Yes, it′s magic, dance magic
Oh, it's partie traumatic
Do it!

Oh, this planet is static
It's not our demographic
We are steppin′ galactic
And just a bit satanic

Yes, your mother, she hacked it
For us it′s automatic
Yes, it's magic, dance magic
Oh, it′s partie traumatic
Do it!

Hugs and kisses from the girls and the boys
We get it automatic
Live like champs, though we're unemployed
We get it automatic
Stay the night and you can have some grits
We get it automatic
Sure, you′re right, this song is the tits
We get it automatic

Alright, alright
We get it automatic
Alright, alright
We get it automatic
Alright, alright
We get it automatic
Alright, alright
We get it automatic

Partie Traumatique - En direct

Les filles et les garçons nous font des câlins et des bisous
C'est automatique...

Cette jungle est immense
Alors s'il te plaît, ne sois pas si passif
Sois agressif, impressionne-nous
Et ils recevront le message

Oui, ton père, il l'avait
Pour nous, c'est automatique
Oui, c'est magique, la danse magique
Oh, c'est la partie traumatique
Fais-le !

Oh, cette planète est statique
Ce n'est pas notre démographie
Nous marchons dans la galaxie
Et un peu satanique

Oui, ta mère, elle l'a piraté
Pour nous, c'est automatique
Oui, c'est magique, la danse magique
Oh, c'est la partie traumatique
Fais-le !

Les filles et les garçons nous font des câlins et des bisous
C'est automatique
On vit comme des champions, même si on est au chômage
C'est automatique
Reste la nuit et tu pourras manger du gruau
C'est automatique
Bien sûr, tu as raison, cette chanson est géniale
C'est automatique

D'accord, d'accord
C'est automatique
D'accord, d'accord
C'est automatique
D'accord, d'accord
C'est automatique
D'accord, d'accord
C'est automatique