Black Label Society - Concrete Jungle - translation of the lyrics into Russian

Concrete Jungle - Black Label Societytranslation in Russian




Concrete Jungle
Бетонные джунгли
The freaks in the streets, the nuns with the shotguns
Уроды на улицах, монашки с дробовиками,
The graves rolling by your side
Могилы катятся рядом с тобой.
Survival of the fittest and there ain't no pity
Выживание сильнейшего, и нет никакой жалости,
No one gets out alive
Никто не выходит отсюда живым.
In the concrete jungle, it's the well of the damned
В бетонных джунглях, это колодец проклятых,
Once you step inside and then you'll understand
Как только ты войдешь, ты все поймешь.
Misfits, psychos and the twisted slaves
Изгои, психопаты и измученные рабы,
The house of the sane, no one can be saved
Дом здравомыслящих, но никто не спасется.
Rolling six feet under, rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся,
Rolling six feet under, rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся,
Rolling six feet under, roll and keep on rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся и продолжаем катиться,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die
Готовься умереть.
Another day to bleed, another day to die
Еще один день, чтобы истекать кровью, еще один день, чтобы умереть,
Another day to blackout and then go blind
Еще один день, чтобы отключиться и ослепнуть.
Maniacal blitzkrieg where the maggots play God
Маниакальный блицкриг, где опарыши играют в Бога,
Where the souls of the lost come to die
Где души потерянных приходят умирать.
The concrete jungle, it's the well of the damned
Бетонные джунгли, это колодец проклятых,
Once you step inside and then you'll understand
Как только ты войдешь, ты все поймешь.
Misfits, psychos and the twisted slaves
Изгои, психопаты и измученные рабы,
The house of the sane, no one can be saved
Дом здравомыслящих, но никто не спасется.
Rolling six feet under, rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся,
Rolling six feet under, rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся,
Rolling six feet under, roll and keep on rolling
Катимся на шесть футов вниз, катимся и продолжаем катиться,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die
Готовься умереть.
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die once again
Готовься умереть еще раз,
No one gets out
Никто не выберется.
Get ready to die
Готовься умереть.





Writer(s): Zakk Wylde


Attention! Feel free to leave feedback.