Lyrics and translation Black Label Society - Disbelief

Disbelief

From beyond all that I see
Awaits a new reality
Seek you truth forevermore
The past is gone, it is no more
All this time you thought that you belonged
In this world that could do no wrong
As belief begins to sway and faith begins to fade
I watch it all just waste away
Away
Disbelief
Away
Broken mind, lifeless soul
And everything you need to know
All I thought and I believed
The bleeding heart that could not see
All this time you thought that you belonged
In this world that could do no wrong
As belief begins to sway and faith begins to fade
I watch it all just waste away
Away
Disbelief
Away
I took your hand without regret
In time the lies would all be met
The carried stones that shall remind
What you think is real you may not find
All this time you thought that you belonged
In this world that could do no wrong
As belief begins to sway and faith begins to fade
I watch it all just waste away
Away
Disbelief
Away
Disbelief
Away
Disbelief
Away

Incrédulité

Au-delà de tout ce que je vois
Attend une nouvelle réalité
Cherche ta vérité pour toujours
Le passé est révolu, il n'est plus
Tout ce temps, tu pensais que tu appartenais
À ce monde qui ne pouvait pas faire de mal
Alors que la croyance commence à vaciller et que la foi commence à s'estomper
Je regarde tout cela se consumer
S'en aller
Incrédulité
S'en aller
Esprit brisé, âme sans vie
Et tout ce que tu as besoin de savoir
Tout ce que j'ai pensé et que j'ai cru
Le cœur saignant qui ne pouvait pas voir
Tout ce temps, tu pensais que tu appartenais
À ce monde qui ne pouvait pas faire de mal
Alors que la croyance commence à vaciller et que la foi commence à s'estomper
Je regarde tout cela se consumer
S'en aller
Incrédulité
S'en aller
J'ai pris ta main sans regret
Avec le temps, les mensonges seraient tous rencontrés
Les pierres portées qui te rappelleront
Ce que tu penses être réel, tu ne le trouveras peut-être pas
Tout ce temps, tu pensais que tu appartenais
À ce monde qui ne pouvait pas faire de mal
Alors que la croyance commence à vaciller et que la foi commence à s'estomper
Je regarde tout cela se consumer
S'en aller
Incrédulité
S'en aller
Incrédulité
S'en aller
Incrédulité
S'en aller