Black Label Society - I Thank You Child - translation of the lyrics into German
Black Label Society I Thank You Child

I Thank You Child

Black Label Society

I Thank You Child - Black Label Societytranslation in German




I Thank You Child
Ich danke Dir, mein Kind
All for you
Alles für dich
Everlasting love, forever skies of blue
Ewige Liebe, für immer blauer Himmel
All in your heart
Alles in deinem Herzen
Never-ending, just a means for start
Unendlich, nur ein Weg zu beginnen
Comfort in your eyes
Trost in deinen Augen
For the warmth inside your smile
Für die Wärme in deinem Lächeln
Faith's done gone astray
Mein Glaube war verloren gegangen
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
With the touch of your hand
Mit der Berührung deiner Hand
Amidst confusion, I can see enough to understand
Inmitten der Verwirrung kann ich genug sehen, um zu verstehen
All my fears repressed
All meine Ängste verdrängt
Oh, lovin' you child is the best
Oh, dich zu lieben, mein Kind, ist das Beste
Comfort in your eyes
Trost in deinen Augen
For the warmth inside your smile
Für die Wärme in deinem Lächeln
Faith's done gone astray
Mein Glaube war verloren gegangen
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You're all and everything to me
Du bist alles für mich
'Til the end of times you know you'll always be
Bis ans Ende der Zeit, du weißt, du wirst es immer sein
Ain't no second guess
Keinerlei Zweifel
Oh, you put my worried soul to rest
Oh, du beruhigst meine besorgte Seele
Comfort in your eyes
Trost in deinen Augen
For the warmth inside your smile
Für die Wärme in deinem Lächeln
Faith's done gone astray
Mein Glaube war verloren gegangen
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
It was you who made living all worth the while
Du warst es, die das Leben lebenswert machte
Oh, I thank you, my child
Oh, ich danke dir, mein Kind
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh




Writer(s): Zack Wylde
Black Label Society - Book of Shadows
Album
Book of Shadows
date of release
01-01-2009

1 Between Heaven and Hell
2 Between Heaven And Hell
3 Peddlers of Death
4 Peddlers Of Death
5 The Color Green
6 Evil Ways
7 1,000,000 Miles Away
8 The Things You Do
9 The Things You Do
10 Too Numb To Cry
11 I Thank You Child
12 Road Back Home
13 Dead As Yesterday
14 Throwin' It All Away
15 Sold My Soul
16 What You're Look'n For
17 Sold My Soul
18 Throwin’ it all Away
19 Way Beyond Empty
20 The Color Green
21 Evil Ways
22 I Thank You Child
23 1,000,000 Miles Away
24 Too Numb To Cry
25 What You're Look'n For
26 Way Beyond Empty
27 Road Back Home
Attention! Feel free to leave feedback.