Lyrics and translation Black Label Society - Losing Your Mind

Losing Your Mind

Lord, I woke up early this morning
And as I looked around
My world be crumblin' around
What I saw, I couldn't believe
Who are you? What might I be?
Th'angs ah-be goin' on, goin' on, babe
Stare at the sun, one means three
You're at the helm Mama, insanity, insanity
But if you'd look now babe, Mama, what you just might find
But you're too far gone
Now you're just losin' your mind
Wanting just to get away
One more fix, you'll be okay
Lord, the things ya do
Lord, I try and try to talk you down
You're so damn high, you can't hear a sound
Yeah, yeah, yeah, oh, the things you do, things you do
Once you start, you just can't stop
You start to shake Mama, but you fall apart (you fall apart)
Engines keep on burnin' Lord, burnin' out of time
You're too far gone
Now you're just losin' your mind
Now you're just losin' your mind
That's right, now you're just losin'...
Oh yeah, you pass through time, without a move
You're the one, Lord, that's being used (that's being used)
If you'd look child, Lord you just might find
But you're too far gone
Now you're just losin' your mind
Now you're just losin' your mind
Oh yeah, now you're just losin'
Lord, don't keep abusin', yeah!
Lord, you're just losin', yeah!
You're just losin' your mind

Теряешь рассудок

Господи, я проснулся рано этим утром
И когда я оглянулся вокруг
Мой мир рушится
То, что я увидел, я не мог поверить
Кто ты? Кем могу быть я?
Всё происходит, происходит, детка
Смотришь на солнце, один значит три
Ты у руля, милая, безумие, безумие
Но если бы ты посмотрела сейчас, детка, милая, ты бы могла увидеть
Но ты зашла слишком далеко
Теперь ты просто теряешь рассудок
Хочешь просто сбежать
Ещё одна доза, и всё будет хорошо
Господи, что ты творишь
Господи, я пытаюсь и пытаюсь тебя вразумить
Ты так высоко, что не слышишь ни звука
Да, да, да, о, что ты творишь, что ты творишь
Как только начнёшь, ты просто не можешь остановиться
Ты начинаешь дрожать, милая, но ты разваливаешься (ты разваливаешься)
Двигатели продолжают гореть, Господи, сгорают во времени
Ты зашла слишком далеко
Теперь ты просто теряешь рассудок
Теперь ты просто теряешь рассудок
Верно, теперь ты просто теряешь...
О да, ты проходишь сквозь время, не двигаясь
Ты та, Господи, которую используют (которую используют)
Если бы ты посмотрела, дитя, Господи, ты бы могла увидеть
Но ты зашла слишком далеко
Теперь ты просто теряешь рассудок
Теперь ты просто теряешь рассудок
О да, теперь ты просто теряешь
Господи, не злоупотребляй, да!
Господи, ты просто теряешь, да!
Ты просто теряешь рассудок