Lyrics and translation Black Label Society - Queen of Sorrow

Queen of Sorrow

Hey now
I've stepped into the black
I say hey now
I won't be coming back
I say hey now
I've left it all behind
I say hey now
Take a look but you won't find, no
Step outside this world where I'll be free, yeah
Step outside this world where I can see, oh
Queen of sorrow and all this hell within, oh
I close my eyes and sit back as I watch my end begin
Hey now
Void of sight and sound
I say hey now
The spiral always down
I say hey now
There ain't no coming back
I say hey now
I've stepped into the black now
Step outside this world where I'll be free, yeah
Step outside this world where I can see, oh
Queen of sorrow and all this hell within, oh
I close my eyes and sit back as I watch my end begin
Step outside this world where I'll be free, yeah
Step outside this world where I can see, oh
Queen of sorrow and all this hell within, oh
I close my eyes and sit back as I watch my end begin

Королева печали

Эй, теперь
Я шагнул во тьму,
Говорю, эй, теперь
Я не вернусь назад.
Говорю, эй, теперь
Я оставил все позади,
Говорю, эй, теперь
Взгляни, но ты не найдешь, нет.
Выйди из этого мира, где я буду свободен, да,
Выйди из этого мира, где я смогу видеть, о,
Королева печали и весь этот ад внутри, о,
Я закрываю глаза и откидываюсь назад, наблюдая, как начинается мой конец.
Эй, теперь
Пустота зрения и звука,
Говорю, эй, теперь
Спираль всегда вниз.
Говорю, эй, теперь
Нет пути назад,
Говорю, эй, теперь
Я шагнул во тьму.
Выйди из этого мира, где я буду свободен, да,
Выйди из этого мира, где я смогу видеть, о,
Королева печали и весь этот ад внутри, о,
Я закрываю глаза и откидываюсь назад, наблюдая, как начинается мой конец.
Выйди из этого мира, где я буду свободен, да,
Выйди из этого мира, где я смогу видеть, о,
Королева печали и весь этот ад внутри, о,
Я закрываю глаза и откидываюсь назад, наблюдая, как начинается мой конец.