Black Label Society - Southern Dissolution - translation of the lyrics into French
Black Label Society Southern Dissolution

Black Label Society - Southern Dissolution

Lyrics and translation Black Label Society - Southern Dissolution




Southern Dissolution
Dissolution du Sud
The quicksand is rising
Les sables mouvants montent
I'll drown once more then do it again
Je me noierai encore une fois et je le ferai à nouveau
Tired of fighting
Fatigué de me battre
My war is here how long has it been?
Ma guerre est là depuis combien de temps ?
Right on time, right on time
À l'heure, à l'heure
All is good, all is fine
Tout est bon, tout va bien
I hear you call
Je t'entends appeler
Southern dissolution, come and take it away
Dissolution du Sud, viens la prendre
First I trip, then I fall
D'abord je trébuche, puis je tombe
Sinking, come save me
En train de couler, viens me sauver
No need to pick myself off the ground
Pas besoin de me relever du sol
Falling to pieces
Je tombe en morceaux
My misery is where I'll be found
Ma misère est là où je serai trouvé
Right on time, right on time
À l'heure, à l'heure
All is good, all is fine
Tout est bon, tout va bien
I hear you call
Je t'entends appeler
Southern dissolution, come and take it away
Dissolution du Sud, viens la prendre
First I trip, then I fall
D'abord je trébuche, puis je tombe
Southern dissolution, come and take it away
Dissolution du Sud, viens la prendre
First I trip, then I fall
D'abord je trébuche, puis je tombe
Sympathy is where I call my house
La sympathie est l'endroit où j'appelle ma maison
Spiraling stairwell where I choose to roam
Cage d'escalier en colimaçon où je choisis d'errer
Right on time, right on time
À l'heure, à l'heure
All is good, all is fine
Tout est bon, tout va bien
I hear you call
Je t'entends appeler
Southern dissolution, come and take it away
Dissolution du Sud, viens la prendre
First I trip, then I fall
D'abord je trébuche, puis je tombe
Southern dissolution, come and take it away
Dissolution du Sud, viens la prendre
First I trip, then I fall
D'abord je trébuche, puis je tombe




Writer(s): Zakk Wylde
Black Label Society - Order Of The Black
Album
Order Of The Black
date of release
10-08-2010

1 Riders Of The Damned
2 War Of Heaven
3 Time Waits For No One
4 Parade Of The Dead
5 Crazy Horse
6 Darkest Days
7 January
8 Shallow Grave
9 Godspeed Hell Bound
10 Southern Dissolution
11 Black Sunday
12 Overlord
13 Chupacabra
Attention! Feel free to leave feedback.