Black Label Society - Spoke In the Wheel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Label Society - Spoke In the Wheel




Lord, I question whether I've had my fill
Господи, я сомневаюсь, сыт ли я по горло.
Lord, I question whether I can take much more
Господи, я сомневаюсь, смогу ли я вынести гораздо больше.
You may laugh as I lay here bleeding, baby, yeah
Ты можешь смеяться, когда я лежу здесь, истекая кровью, детка, да
No more afters or befores
Больше никаких "после" и "до".
Some day you'll know just how I feel
Когда-нибудь ты поймешь, что я чувствую.
You left me there twice before
Ты уже дважды оставлял меня там.
Some day you'll know just how it feels
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Shattered, cast aside, stripped of your pride
Разбитый вдребезги, отброшенный в сторону, лишенный своей гордости.
Like you were never nothing special
Как будто в тебе никогда не было ничего особенного.
Made you feel like another spoke in the wheel
Заставлял тебя чувствовать себя еще одной спицей в колесе.
So you say I'm just another dollar, baby
Поэтому ты говоришь, что я всего лишь еще один доллар, детка.
So you say I'm just another day, yeah
Итак, ты говоришь, что я просто еще один день, да
Once my blood was strong but now it's jaded and it's thin
Когда-то моя кровь была сильной, но теперь она измучена и разбавлена.
Unlike you I can still tell right from wrong
В отличие от тебя я все еще могу отличить хорошее от плохого
Some day you'll know just how it feels
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
While you left me there twice before
В то время как ты уже дважды оставлял меня там.
Some day you'll know just how it feels
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Shattered, cast aside, stripped of your pride
Разбитый вдребезги, отброшенный в сторону, лишенный своей гордости.
Like you were never nothing special
Как будто в тебе никогда не было ничего особенного.
Made you feel like another spoke in the wheel
Заставлял тебя чувствовать себя еще одной спицей в колесе.
Some day you'll know just how it feels
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
While you left me there twice before
В то время как ты уже дважды оставлял меня там.
Some day you'll know just how it feels
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Shattered, cast aside, stripped of your pride
Разбитый вдребезги, отброшенный в сторону, лишенный своей гордости.
Like you were never nothing special
Как будто в тебе никогда не было ничего особенного.
Made you feel like another spoke in the wheel
Заставлял тебя чувствовать себя еще одной спицей в колесе.





Writer(s): Zachary P Wylde


Attention! Feel free to leave feedback.