Lyrics and translation Black Label Society - Sweet Jesus

Sweet Jesus

Talkin′ down the line
I nearly lost my mind
Nearly lost you babe
I think about you child
Through my sick and twisted smile
I nearly lost you babe
Shakin' in my hands
I just don′t understand
I nearly lost ya mama
Lovin' just to hate
A war that just won't wait
I nearly lost ya babe
My eyes have gone blind
Oh, the past I just can′t find
A flower to be saved
A flower for your grave
Mama at times I just don′t know
Oh, sweet Jesus, where'd I go?
What it was to be
Was kinda clear to see
Nearly lost ya babe
There ain′t no backin' down
′Cause I ain't nobody′s clown
I nearly lost you mama
Breakin' down inside, yeah
I nearly lost you babe
Forever one more time
Until the day I die
I nearly lost ya babe
My eyes have gone blind
Oh, the past I just can't find
A flower to be saved
A flower for your grave
Though I just don′t know
Oh, sweet Jesus, where′d I go?
Where'd I go?
Oh, yeah
Oh, my eyes, they have gone blind
The past I just can′t find, oh
Flower to be saved
A flower for your grave
Mama, I just don't know
Oh, sweet Jesus, where′d I go?

Милый Иисус

Говорю по телефону,
Чуть не сошел с ума.
Чуть не потерял тебя, детка.
Думаю о тебе, милая,
Сквозь мою больную, искаженную улыбку.
Чуть не потерял тебя, детка.
Дрожь в моих руках,
Я просто не понимаю.
Чуть не потерял тебя, родная.
Любить, чтобы ненавидеть,
Война, которая не ждет.
Чуть не потерял тебя, детка.
Мои глаза ослепли,
О, прошлое я просто не могу найти.
Цветок, который нужно спасти,
Цветок для твоей могилы.
Родная, временами я просто не знаю,
О, милый Иисус, куда я пропал?
Что это было,
Было довольно ясно видно.
Чуть не потерял тебя, детка.
Нет пути назад,
Потому что я ничей не клоун.
Чуть не потерял тебя, родная.
Ломаюсь внутри, да,
Чуть не потерял тебя, детка.
Навсегда еще один раз,
До дня моей смерти.
Чуть не потерял тебя, детка.
Мои глаза ослепли,
О, прошлое я просто не могу найти.
Цветок, который нужно спасти,
Цветок для твоей могилы.
Хотя я просто не знаю,
О, милый Иисус, куда я пропал?
Куда я пропал?
О, да.
О, мои глаза ослепли,
Прошлое я просто не могу найти, о.
Цветок, который нужно спасти,
Цветок для твоей могилы.
Родная, я просто не знаю,
О, милый Иисус, куда я пропал?