Lyrics and translation Black Label Society - The Beginning... at Last

The Beginning... at Last

Have all you are and all you're to be
Fade in your world and all that you see
This hole in the wall, all is under your thumb
Dulling your senses until you become

Until you become
I gotta run, I gotta run
Caught in a world where you could never run too fast
To finally reach the beginning... at last

Yeah!

Dismantling comfort of those you surround
Placing joy upon strangers, now ain't that profound?
This hole in the wall, all is under your thumb
Dulling your senses until you become

Until you become
I gotta run, I just got to run
Caught in this world where you could never run too fast
To finally reach, Lord, the beginning... at last

Where are you going, going?
Never knowing, knowing
Just who and where, where
You gotta turn, turn

Forever caring
Forever sharing
You never learn, learn
Lifetime of getting burned, burned

Le Commencement... enfin

Tout ce que tu es et tout ce que tu seras
Disparaît dans ton monde et tout ce que tu vois
Ce trou dans le mur, tout est sous ton contrôle
Émoussant tes sens jusqu'à ce que tu deviennes

Jusqu'à ce que tu deviennes
Je dois fuir, je dois fuir
Prise dans un monde où tu ne pourrais jamais courir assez vite
Pour enfin atteindre le commencement... enfin

Ouais !

Démantelant le confort de ceux qui t'entourent
Offrant ta joie à des étrangers, n'est-ce pas profond ?
Ce trou dans le mur, tout est sous ton contrôle
Émoussant tes sens jusqu'à ce que tu deviennes

Jusqu'à ce que tu deviennes
Je dois fuir, je dois fuir
Prise dans ce monde où tu ne pourrais jamais courir assez vite
Pour enfin atteindre, Seigneur, le commencement... enfin

Où vas-tu, où vas-tu ?
Sans jamais savoir, sans jamais savoir
Juste qui et où, où
Tu dois te tourner, te tourner

Toujours attentionnée
Toujours partageant
Tu n'apprends jamais, tu n'apprends jamais
Une vie entière à te brûler, à te brûler