Won't Find It Here - Live - Black Label Society translation in Russian

Won't Find It Here - Live

You say that you're down now
Can't find a place to rest your head
The leaves have all fallen now
And your garden is dead

You're turning your back now
You can't get away
No need for tomorrow
When you can't find today

When you can't find today, no
When you can't find today, no

Search all you want, oh yeah
Well, you won't find it here, oh no
For the fortunes you seek, oh yeah
They were always right here
They were always right here

Alone once again now
I'm outside your head
This movie's been played now
All is done and all is said

You're running so fast now
You can't get away
No need for tomorrow
When you can't find today

You can't find today, no
You can't find today, no

Search all you want, oh yeah
Well, you won't find it here, oh no
For the fortunes you seek, oh yeah
They were always right here
They were always right here

When you can't find today, no
When you can't find today, no

Search all you want, oh yeah
Well, you won't find it here, no-no
For the fortunes you seek, oh yeah
They were always right here, oh

Search all you want, oh yeah
Well, you won't find it here, oh-oh
For the fortunes you seek, oh yeah
They were always right here
They were always right here

The Los Angeles chapter of the Black motherfuckin' Label Society
Now, guys, I want to introduce you to the rest of your family up here
From the New Jersey chapter of the Black motherfuckin' Label Society
The bottom dweller, the most solely rotten
Your brother, the Lisbon legend, John "The Mongoose" JD DeServio

And over here, throwing the foundation of the black cathedral
The Pennsylvania chapter of the Black motherfuckin' Label Society
Give it up for your brother, the cobra of chaos
Chad "The ball of confusion" Szeliga

And over there, we got a new brother up here
From the New Jersey chapter, among the JD and
Laundry and dishes as well
Give it up for your brother from the New Jersey chapter
On vocals over there, Greg Locascio

Over here, if this were the Rolling Stones
And I'm Keef, this is most certainly Ronnie
My little brother, your little brother, the evil twin
From the Pittsburgh chapter
Nick "The evil twin ET" Catanese

And over there, your brother
On the keys, musicianship extraordinaire
Give it up for your brother
The president of the Burbank chapter of the Black motherfuckin' Label
Derek Sherinian

And on behalf of yours true from the mother chapter here in Los Angeles, California
And on behalf of the Doom Crew Inc, it's great to see our LA family one more time
God bless guys, cheers

Здесь ты этого не найдешь - Концертная запись

Ты говоришь, что ты подавлена,
Не можешь найти места, где преклонить голову.
Листья все опали,
И твой сад мертв.

Ты отворачиваешься,
Но тебе не уйти.
Не нужен завтрашний день,
Когда ты не можешь найти сегодняшний.

Когда ты не можешь найти сегодняшний день, нет.
Когда ты не можешь найти сегодняшний день, нет.

Ищи сколько хочешь, о да,
Но ты не найдешь этого здесь, о нет.
Ведь богатства, которые ты ищешь, о да,
Они всегда были здесь.
Они всегда были здесь.

Снова одна,
Я вне твоих мыслей.
Этот фильм уже показан,
Всё сделано и всё сказано.

Ты бежишь так быстро,
Но тебе не уйти.
Не нужен завтрашний день,
Когда ты не можешь найти сегодняшний.

Ты не можешь найти сегодняшний день, нет.
Ты не можешь найти сегодняшний день, нет.

Ищи сколько хочешь, о да,
Но ты не найдешь этого здесь, о нет.
Ведь богатства, которые ты ищешь, о да,
Они всегда были здесь.
Они всегда были здесь.

Когда ты не можешь найти сегодняшний день, нет.
Когда ты не можешь найти сегодняшний день, нет.

Ищи сколько хочешь, о да,
Но ты не найдешь этого здесь, нет-нет.
Ведь богатства, которые ты ищешь, о да,
Они всегда были здесь, о.

Ищи сколько хочешь, о да,
Но ты не найдешь этого здесь, о-о.
Ведь богатства, которые ты ищешь, о да,
Они всегда были здесь.
Они всегда были здесь.

Лос-анджелесское отделение грёбаного Black Label Society.
Теперь, ребята, я хочу представить вам остальную часть вашей семьи здесь.
Из Нью-Джерсийского отделения грёбаного Black Label Society.
Обитатель дна, самый гнилой.
Ваш брат, Лиссабонская легенда, Джон "Мангуст" Джей Ди ДеСервио.

А здесь, закладывает фундамент черного собора,
Пенсильванское отделение грёбаного Black Label Society.
Поприветствуйте вашего брата, кобру хаоса,
Чеда "Шар замешательства" Сзелигу.

А там у нас новый брат.
Из Нью-Джерсийского отделения, вместе с Джей Ди и
стиркой и посудой.
Поприветствуйте вашего брата из Нью-Джерсийского отделения,
на вокале, Грега Локашио.

А здесь, если бы это были Rolling Stones,
и я был бы Китом, то это, безусловно, Ронни.
Мой младший брат, ваш младший брат, злой близнец,
из Питтсбургского отделения,
Ник "Злой близнец ИТи" Катанез.

А там ваш брат,
на клавишах, музыкант экстра-класса,
поприветствуйте вашего брата,
президента Бербанкского отделения грёбаного Black Label,
Дерека Шериняна.

И от имени вашего покорного слуги из материнского отделения здесь, в Лос-Анджелесе, Калифорния,
и от имени Doom Crew Inc, рад снова видеть нашу лос-анджелесскую семью.
Благослови вас Бог, ребята, ура.