Lyrics and translation Black Letters - You Say

You Say

To a girl with a one last hope
Of falling in love
And dreams of all thats divine
I said I would follow

Last time with our voices under
Late that night
Couldn′t breath
But I'll laugh about it
You said that you′d follow

I've been waiting, couldnt last on the highway to far
You've been dreaming and it doesnt keep my hopes way too long
Better bleak, I′ll wait inside until

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
So wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

Find a way to leave
Don't be dancing under skies
If that′s the way you feel
Then I'll have a laugh about it

Last time with our voices under
Late that night
Couldn′t breath
But I'll laugh about it

I′ve been waiting, couldnt last on the highway to far
You've been dreaming and it doesnt keep my hopes way too long
Better bleak, I'll wait inside until

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
So wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

I′ve been waiting, couldn't last on the highway to far
I′ve been waiting, couldn't last on the highway to far

You say
Let me hear what you say
The last thing that I would ever ask you is to walk out
And I′ll pretend to fall down
Wait until the time keeps running out
You say
Let me hear what you say

Tu dis

À une fille avec un dernier espoir
De tomber amoureuse
Et des rêves de tout ce qui est divin
Je t'ai dit que je suivrais

La dernière fois avec nos voix sous
Tard cette nuit
Je ne pouvais pas respirer
Mais j'en rirai
Tu as dit que tu suivrais

J'attends, je n'aurais pas pu tenir sur l'autoroute jusqu'à trop loin
Tu rêvais et ça ne garde pas mes espoirs trop longtemps
Mieux vaut sombre, j'attendrai à l'intérieur jusqu'à

Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis
La dernière chose que je te demanderais jamais est de partir
Et je ferai semblant de tomber
Alors attends que le temps continue à s'écouler
Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis

Trouve un moyen de partir
Ne danse pas sous les cieux
Si c'est comme ça que tu te sens
Alors j'en rirai

La dernière fois avec nos voix sous
Tard cette nuit
Je ne pouvais pas respirer
Mais j'en rirai

J'attends, je n'aurais pas pu tenir sur l'autoroute jusqu'à trop loin
Tu rêvais et ça ne garde pas mes espoirs trop longtemps
Mieux vaut sombre, j'attendrai à l'intérieur jusqu'à

Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis
La dernière chose que je te demanderais jamais est de partir
Et je ferai semblant de tomber
Alors attends que le temps continue à s'écouler
Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis

J'attends, je n'aurais pas pu tenir sur l'autoroute jusqu'à trop loin
J'attends, je n'aurais pas pu tenir sur l'autoroute jusqu'à trop loin

Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis
La dernière chose que je te demanderais jamais est de partir
Et je ferai semblant de tomber
Attends que le temps continue à s'écouler
Tu dis
Laisse-moi entendre ce que tu dis