Black Light Smoke - Lovework - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Light Smoke - Lovework




Lovework
Lovework
Walkin′ underneath the sun
Je marche sous le soleil
Because I don't have a place
Parce que je n'ai nulle part aller
I′m rockin' just being alone
Je suis juste en train de profiter d'être seul
Everyone in my face
Tout le monde me colle à la peau
I don't even know what they want
Je ne sais même pas ce qu'ils veulent
I′m out of time and out of space
Je suis à court de temps et d'espace
Just trying to move it along
J'essaie juste de faire avancer les choses
Get a little bit ahead of the tricks
D'avoir un peu d'avance sur les pièges
I can′t stop until I'm home
Je ne peux pas m'arrêter avant d'être chez moi
Waking up early in the morning
Je me réveille tôt le matin
Staying up late every night
Je reste éveillé tard tous les soirs
Disconnect the telephone
Je débranche le téléphone
Turning off all the lights
J'éteins toutes les lumières
Bouncing off the walls
Je rebondis sur les murs
They′re caving in
Ils s'effondrent
Nowhere to run
Nulle part courir
Nowhere to begin
Nulle part commencer
I'm closing down
Je ferme
They′re closing in
Ils se referment
No way to live
Pas de moyen de vivre
No way to win
Pas de moyen de gagner
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
Bouncing off the walls
Je rebondis sur les murs
They're caving in
Ils s'effondrent
Nowhere to run
Nulle part courir
Nowhere to begin
Nulle part commencer
I′m closing down
Je ferme
They're closing in
Ils se referment
No way to live
Pas de moyen de vivre
No way to win
Pas de moyen de gagner
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore
You made a mess of my head
Tu as fait un désordre dans ma tête
Now I gotta put it all back together
Maintenant, je dois tout remettre en place
Piece by piece and over and over
Pièce par pièce et encore et encore





Writer(s): Jordan Lieb


Attention! Feel free to leave feedback.