Lyrics and translation Black M - Kirikou

Moi je n'ai jamais grandi, mais j'ai la force d'un homme
Chez nous on dit "Dieu merci" parce que c'est lui qui donne
Quand j'arrive, je suis snipé, ils veulent connaitre ma story
Mon ami, si tu savais, tu n'écouterais pas les "on dit"
Éternel insatisfait, j'aime la vie, laisse-moi kiffer
Loin du rêve américain, mais tout ce que j'ai, je l'ai mérité
Tu ne fais que courir après l'argent
Tu ne fais que courir après les femmes
Tu n'a jamais le temps, le temps...
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut être endurant
La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent
Je suis issu d'une famille nombreuse
On fait comme on peut car la vie est trompeuse
On veut pas ton buzz, on a peur d'la faucheuse
Je suis ton opposé, la groupie là elle fait la pompeuse
Mais je n'ai rien à lui proposer
J'avance et je ne veux pas trop causer
J'représente l'Afrique de l'Ouest, comme Mokobé
Elle aimerait m'amadouer, mais Mamadou il est doué
Faut de tout pour faire un monde
Mais je suis parti de rien pour me faire un nom
Tu ne fais que courir après l'argent
Tu ne fais que courir après les femmes
Tu n'a jamais le temps, le temps...
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut être endurant
La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent
Il te faut de l'endurance comme Kirikou
Si la police te cherche, cours vite comme Kirikou
Ton ex veut ta peau, fais-toi tout petit comme
Kirikou, Kirikou, Kirikou
Usain Bolt ne peut rien face à Kirikou
Easy, tu ressembles au petit Kirikou
T'as fait une faute, tu fais l'mignon comme
Kirikou, Kirikou, Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut être endurant, accroche-toi
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Déterminé comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut être endurant
La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent

Я никогда не рос, но у меня есть сила мужчины
У нас говорят "Слава Богу", потому что он дает
Когда я приеду, меня засекут, они хотят знать мою историю.
Друг мой, Если бы ты знал, ты бы не слушал " мы говорим"
Вечный неудовлетворенный, я люблю жизнь, дай мне
Далеко от американской мечты, но все, что у меня есть, я заслужил
Ты просто гоняешься за деньгами.
Ты только бегаешь за женщинами.
У тебя никогда нет времени, времени...
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Знаешь, в жизни надо быть терпеливым.
Сила Бледа, сделай так, чтобы у меня не было конкурента.
Я из большой семьи.
Мы делаем, как можем, потому что жизнь обманчива
Нам не нужен твой кайф, мы боимся жнецов.
Я твоя противоположность, группа здесь она делает помпезную
Но мне нечего ему предложить.
Я продвигаюсь вперед и не хочу слишком много болтать
Я представляю Западную Африку, как Мокобе
Она хотела бы уговорить меня, но Мамаду он хороший.
Нужно все, чтобы сделать мир
Но я ушел из ничего, чтобы сделать себе имя
Ты просто гоняешься за деньгами.
Ты только бегаешь за женщинами.
У тебя никогда нет времени, времени...
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Знаешь, в жизни надо быть терпеливым.
Сила Бледа, сделай так, чтобы у меня не было конкурента.
Тебе нужна выносливость, как Кирику.
Если тебя ищет полиция, беги быстро, как Кирику.
Твой бывший хочет, чтобы твоя кожа была маленькой.
Кирику, Кирику, Кирику
Усэйн Болт ничего не может поделать с Кирикоу
Ты похож на маленького Кирику.
Ты сделал ошибку, ты делаешь это мило, как
Кирику, Кирику, Кирику
Знаешь, в жизни надо быть терпеливым, держись
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Мир мал, как Кирику
Надо всадить, как Кирику
Определяется как Кирику, Кирику
Курс, Как Кирику
Знаешь, в жизни надо быть терпеливым.
Сила Бледа, сделай так, чтобы у меня не было конкурента.