Black Marfil - PARECEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Marfil - PARECEN




PARECEN
ВЫГЛЯДЯТ
(No estoy bien, no busques problem)
меня не все ладно, не ищи проблем)
(Todo lo hice por la gang)
(Все сделал ради братвы)
(Las putas que les jodan)
(Чтоб сук этих черти драли)
(No han pasa'o la primera ronda)
(Не прошли они и первого раунда)
(No me tires que no tengo--)
(Не стреляй, у меня нет--)
Llevo tiempo tirao' en la calle, tengo 22 y parecen 30
Я давно зависаю на улице, мне 22, а выглядят на 30
Nacimos pa' luchar, pero tengo un don y me he dado cuenta
Рождены мы, чтоб бороться, но есть у меня дар, и я это понял
Desde el día que le di mano, somos tres en esta vuelta
С того дня, как я пожал ей руку, нас трое в этой гонке
Hago rituales de noche y hablo con ella pa' sentirla cerca
Провожу ритуалы по ночам и говорю с ней, чтоб чувствовать ее рядом
Yo vendí mi alma al diablo solo pa' saber como estaba ella
Я продал душу дьяволу, только чтобы узнать, как она
Hay noches que no puedo dormir, quiero llorar y contar estrellas
Бывают ночи, когда не могу уснуть, хочу плакать и считать звезды
Sabemos el camino pa' ir donde has crecido y cuando llegas
Мы знаем дорогу туда, где ты вырос, и когда ты приходишь
Con la C de capitán, pero si entro al juego ya no juegas
С буквой «К» на кепке, но если я вступаю в игру, ты уже не играешь
Pocos saben las vueltas que hice pa' estar en la calle escupiendo estos temas
Мало кто знает, через что я прошел, чтобы оказаться на улице, выплевывая эти строки
Hace tiempo que no voy con filo, por eso los monos ya no dan problemas
Я давно не хожу с ножом, поэтому легавые больше не беспокоят
Soy de esos que usan la calle para hacer dinero y llenar su nevera
Я из тех, кто использует улицу, чтобы делать деньги и наполнять холодильник
Me quité de los malos asuntos, pero tengo el diablo rezando en mi vera
Я завязал с грязными делишками, но дьявол молится за меня
Si se habla de guerra yo soy titular, paro de latir y tocó celebrar
Если речь о войне, я буду в заголовках, перестану дышать, и можно праздновать
No quieres verme disparando desde un coche negro sin matricular
Не хочешь увидеть, как я стреляю из черной машины без номеров
Si se habla de guerra yo soy titular, paro de latir y tocó celebrar
Если речь о войне, я буду в заголовках, перестану дышать, и можно праздновать
No quieres verme disparando desde un coche negro sin matricular
Не хочешь увидеть, как я стреляю из черной машины без номеров
Llevo tiempo tirao' en la calle, tengo 22 y parecen 30
Я давно зависаю на улице, мне 22, а выглядят на 30
Nacimos pa' luchar, pero tengo un don y me he dado cuenta
Рождены мы, чтоб бороться, но есть у меня дар, и я это понял
Desde el día que le di mano, somos tres en esta vuelta
С того дня, как я пожал ей руку, нас трое в этой гонке
Hago rituales de noche y hablo con ella pa' sentirla cerca
Провожу ритуалы по ночам и говорю с ней, чтоб чувствовать ее рядом
Los problemas que tuve hace años vinieron seguidos todos de la mano
Проблемы, что были у меня годы назад, пришли все и сразу
La droga se quedó en la aduana a un nuevo cliente que era Americano
Наркотики остались на таможне у нового клиента, американца
Me siento Kodak Black en 2016 con un 38 de Milano
Я чувствую себя Kodak Black в 2016-м с 38-м калибром из Милана
Cuantas veces salimos de caza a dejar bajo tierra un maldito gusano
Сколько раз мы выходили на охоту, чтобы закопать чертового червя
Hablan de mí, pero no me ven, menos de tres de cero a cien
Говорят обо мне, но не видят, меньше трех секунд от нуля до ста
No estoy bien, no busques problem, todo lo hice por la gang
У меня не все ладно, не ищи проблем, я все сделал ради братвы
Vas a acabar debajo de un tren, por no saber con quién
Ты окажешься под поездом, если не будешь знать, с кем связался
No estoy bien, no busques problem, todo lo hice por la gang
У меня не все ладно, не ищи проблем, я все сделал ради братвы
Estos rappers no me llegan ni a la suela de las Jordan
Эти рэперы мне и до подошвы Jordan не дотягивают
Las putas que les jodan no han pasao' la primera ronda
Чтоб сук этих черти драли, не прошли они и первого раунда
No me tires que no tengo sombra, tírame si ha llegado de Holanda
Не стреляй, у меня нет тени, стреляй, если пришло из Голландии
El contacto quiere que responda y como no responda cagaras por--
Связной ждет ответа, и если не отвечу, будешь срать--
(Llevo tiempo tirao' en la calle, tengo 22 y parecen 30)
давно зависаю на улице, мне 22, а выглядят на 30)
(Nacimos pa' luchar, pero tengo un don y me he dado cuenta)
(Рождены мы, чтоб бороться, но есть у меня дар, и я это понял)
(Desde el día que le di mano, somos tres en esta vuelta)
того дня, как я пожал ей руку, нас трое в этой гонке)
(Hago rituales de noche y hablo con ella pa' sentirla cerca)
(Провожу ритуалы по ночам и говорю с ней, чтоб чувствовать ее рядом)





Writer(s): Junior Osamudiamen Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.