Black Mesa feat. Nigorah - Я хочу дом (Radio Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Mesa feat. Nigorah - Я хочу дом (Radio Mix)




Я хочу дом (Radio Mix)
Je veux une maison (Radio Mix)
Я хочу дом там, где не звонит домашний
Je veux une maison le téléphone fixe ne sonne pas
Я хочу дом там, где соседи без башни
Je veux une maison les voisins ne sont pas fous
Я хочу в нём ходить совсем без белья
Je veux pouvoir y marcher sans porter de vêtements
Хотела с тобой, но похуй, что без тебя
Je voulais le faire avec toi, mais tant pis, je le ferai sans toi
Я хочу каждое утро поправлять сестру
Je veux remettre ma sœur en place chaque matin
И она не осудит, что я в хлам уже к утру
Et elle ne me jugera pas d'être déjà saoule le matin
Мы не пропустим свою утреннюю искру
On ne manquera pas notre étincelle matinale
Мне пофиг на морали, да, я так живу
Je m'en fiche de la morale, oui, c'est comme ça que je vis
Я так живу, е
C'est comme ça que je vis, oui
Я так живу, е
C'est comme ça que je vis, oui
Я так живу, я так живу, я так живу, е
C'est comme ça que je vis, c'est comme ça que je vis, c'est comme ça que je vis, oui
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Мы будем отдаваться в самый дикий пляс
On va se lâcher dans une danse sauvage
Моё пьяное соло для тебя сейчас
Mon solo bourré pour toi maintenant
Давай и нараспашку окна, не стесняясь
Allons-y et ouvrons les fenêtres grand ouvertes, sans gêne
В моём вдвоём мы будем жить лишь улыбаясь
Dans notre petit nid d'amour, on ne vivra qu'en souriant
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Ласково ноги греет тёплый песок
Le sable chaud réchauffe gentiment mes pieds
И это типо выстрел прямо в висок
Et c'est comme un tir direct dans la tempe
Здесь мой дом, моя семья в нём
Ici c'est ma maison, ma famille y vit
Моя цитадель, и ведь чужим задета дверь
Ma citadelle, et personne d'autre n'a accès à la porte
Прилетай, моя супер-звезда
Viens, ma super-star
Я не хочу прожить это всё без тебя
Je ne veux pas vivre tout ça sans toi
Ведь моя планета океан из космоса
Parce que ma planète est un océan de l'espace
Космоса, она из космоса
De l'espace, elle est de l'espace
Прилетай, моя супер-звезда
Viens, ma super-star
Я не хочу прожить это всё без тебя
Je ne veux pas vivre tout ça sans toi
Ведь моя планета океан из космоса
Parce que ma planète est un océan de l'espace
Космоса, она из космоса
De l'espace, elle est de l'espace
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement
Лишь улыбаясь
En souriant seulement





Writer(s): Nigorah, абзалов александр, константинов станислав


Attention! Feel free to leave feedback.