Lyrics and translation Black Milk - Every Time

Every Time

I've lately been looking for
That someone I'm wanting more
I've opened up wide the door
And I see you standing there
I'm hoping you'll stay with me
That you'll love me so easily
Just open your eyes to see
All the roads that lead you here

Every time I'll be the one
Every time I see the sun
Everyday I say
Don't go away
Every night I close my eyes
Every night you see the sky
Everyday I say
Don't go away

I'm giving my love to you
I've offered my heart, it's true
If you hold me close then you
Have a chance to be my man
I know what you need and I
Break down when I see you cry
I want you to know that I
Want to give you everything

Every time I'll be the one
Every time I see the sun
Everyday I say
Don't go away
Every night I close my eyes
Every night you see the sky
Everyday I say
Don't go away

Ooh, ooh, ohh...
I need you baby
Ooo...

Chaque fois

Dernièrement, je cherche
Quelqu'un que je veux plus
J'ai ouvert grand la porte
Et je te vois là
J'espère que tu resteras avec moi
Que tu m'aimeras si facilement
Ouvre juste les yeux pour voir
Tous les chemins qui te mènent ici

Chaque fois, je serai celui
Chaque fois que je vois le soleil
Chaque jour, je dis
Ne pars pas
Chaque nuit, je ferme les yeux
Chaque nuit, tu vois le ciel
Chaque jour, je dis
Ne pars pas

Je te donne mon amour
J'ai offert mon cœur, c'est vrai
Si tu me tiens près de toi, alors tu
As une chance d'être mon homme
Je sais ce dont tu as besoin et je
S'effondre quand je te vois pleurer
Je veux que tu saches que je
Veux tout te donner

Chaque fois, je serai celui
Chaque fois que je vois le soleil
Chaque jour, je dis
Ne pars pas
Chaque nuit, je ferme les yeux
Chaque nuit, tu vois le ciel
Chaque jour, je dis
Ne pars pas

Ooh, ooh, ohh...
J'ai besoin de toi, mon bébé
Ooo...