Lyrics and translation Black Milk - Drown

Drown

Hey ey ey
Do you feel like drowning
Walk around black in a world trapped
Feeling surrounded
Life's hard as quicksand trying to get out of it
Heart and soul like a pot of gold
Do you feel like you found it? (Naw)
Feel like you grounded? (Naw)
Nope
Feel the doubt
Can't get a smile so image of frown
And with a bow twenty niggas around
Standing 'round all my niggas around me
Crew all grew up in the same surrounding
These niggas wyling
Next door they was dialing 9-11
When its getting violent you can hear the sirens go
Something that now I know
Either man you gotta go
When they hit the block, when you hear the pop
Niggas is adios
Gotta be out your mind truth
So how do you shine with all of that dark inside of you
Hoping better days will find you

Don't see a change coming
They say they wanna change up
Hey ey ey
Its like officer, officer
What have you done
How many apples can spoil a bunch
You just need one
So if you can't stand up
When fellow officers shoot a kid with they hands up
I don't know who we can trust
Middle fingers both hands
Jammed in handcuffs
Seems like a war on us all its a manhunt
(?) no land of the free
Can't even go stand on the street
Without getting runned up on
With red and blue lights with two white cops
Already ready to pull triggers on sight
Or on who might just so happen to have black skin
They act now the same as they did back then
Back when
All for one, one for all
Had to show them all
Fuck you, fuck your law, and fuck your protocol
This never ending war we've all seen this scene before
Try to change and get the same results Whites

Yeah
Why they talking my flow?
Why they robbing our glow?
Out here robbing our soul
Out here outta control
(?) been crying no more
(?)

Утонуть

Эй, эй, эй
Чувствуешь, будто тонешь?
Живешь черным в мире ловушек,
В кольце окружения.
Жизнь тяжела, как зыбучие пески, пытаешься выбраться,
Сердце и душа, словно горшок с золотом.
Чувствуешь, что нашел его? (Нет)
Чувствуешь, что твердо стоишь на ногах? (Нет)
Нет.
Чувствую сомнение,
Не могу улыбнуться, лишь хмурый образ.
И с поклоном двадцать парней вокруг,
Стоят вокруг, все мои братья рядом.
Вся команда выросла в одном районе,
Эти парни бушуют.
По соседству набирали 911,
Когда становится жестко, слышно, как воют сирены.
Что-то, что теперь я знаю:
Либо ты уходишь,
Когда они врываются в квартал, когда слышишь хлопок,
Парни прощаются.
Должно быть, ты с ума сошел, правда.
Так как же ты сияешь со всей этой тьмой внутри?
Надеясь, что лучшие дни тебя найдут.

Не вижу грядущих перемен,
Они говорят, что хотят измениться.
Эй, эй, эй.
Это как "Офицер, офицер,
Что вы наделали?
Сколько яблок могут испортить всю корзину?
Нужен всего один.
Так что, если ты не можешь встать,
Когда другие офицеры стреляют в ребенка с поднятыми руками,
Я не знаю, кому мы можем доверять.
Средние пальцы обеих рук
Зажаты в наручниках.
Похоже на войну против всех нас, это охота на людей.
Нет земли свободных,
Нельзя даже выйти на улицу,
Не нарвавшись
На красно-синие огни и двух белых копов,
Готовых спустить курок на месте,
Или на того, у кого, возможно, просто черная кожа.
Они ведут себя так же, как и раньше,
Тогда,
Все за одного, один за всех.
Пришлось показать им всем:
К черту тебя, к черту твой закон и к черту твой протокол.
Эта бесконечная война, мы все видели эту сцену раньше.
Пытаешься измениться и получаешь тот же результат. Белые.

Да.
Почему они перенимают мой флоу?
Почему они крадут наше сияние?
Здесь крадут нашу душу,
Здесь все вышло из-под контроля.
Больше не плачу,
(?)