Lyrics and translation Black Milk - So Gone

So Gone

Let's change it up man... let's do some soul shit

It's like Cadillac grills, black shit kills
Matter fact, niggas wit backpacks feel this
Even though I'ma still talk about grills and millions nigga
Fine bitches come, fine bitches go
All they want is a piece of the bank roll
Diamonds from they neck to they ankles
But I tell hoes
Oh my, this nigga flows retarded
Y'all niggas trash, y'all niggas ain't artists
"Sanford and Son", all I see is garbage
When I see y'all niggas
Is that that ice? Niggas get icey
Check that price tag, shit looks pricey
Shouldn't blow all my dough on the ice see
But it goes good with my white tee and my Ice Cream's
Might seem that my shit bangs mo'
It's hot, spit with the octane flow
Time is money and time ain't slow
Gotta go hold some of that Lebron James gold

[Hook:]
Ya got niggas out here, and they so gone
Ladies out here, and they so gone
Listen to the song, feel free to sing along, everybody [x2]

I'm sayin make this money, take this money
Delt with if u try ta take it from me
Left Timb bloody, ain't no runnin'
Ain't no money, ski mask comin'
Hardcore with it, yeah Black did it
If G once did, then Black'll hit it
Now Black giving, off ta my mans and them
Y'all done wit her, send her off then
Plus mad dough is a must and
Your girl was lusting, for me
Her double D cups and
Show when her nips is bulging
And I know for sho' its not that cold in here
Know this, I gotta show kids, my flows ferocious
Make sure you know this shit
Go together like afros and picks
New song, sing along with it

[Hook x2]

Tellement partie

Changeons un peu les choses, mec... Faisons un truc soulful

C'est comme les calandres Cadillac, le noir tue
En fait, les mecs avec des sacs à dos ressentent ça
Même si je vais quand même parler de calandres et de millions, mec
Les meufs bien viennent, les meufs bien partent
Tout ce qu'elles veulent c'est un morceau du fric
Des diamants de leur cou à leurs chevilles
Mais je dis aux meufs
Oh mon Dieu, ce mec a un flow retardé
Vous êtes tous des déchets, vous n'êtes pas des artistes
« Sanford and Son », tout ce que je vois c'est de la merde
Quand je vous vois
C'est ça la glace ? Les mecs deviennent glacés
Regarde l'étiquette de prix, ça a l'air cher
Je ne devrais pas claquer tout mon fric dans la glace, tu vois
Mais ça va bien avec mon t-shirt blanc et mes Ice Cream's
On dirait que mon truc défonce plus
C'est chaud, j'ai un flow à l'octane
Le temps c'est de l'argent et le temps ne ralentit pas
Je dois aller prendre un peu de cet or de Lebron James

[Refrain:]
Y'a des mecs par ici, et ils sont tellement partis
Des meufs par ici, et elles sont tellement parties
Écoute la chanson, n'hésite pas à chanter avec, tout le monde [x2]

Je dis fais ce fric, prends ce fric
Faut te débrouiller si tu essaies de me le prendre
Timb est resté ensanglanté, y'a pas de fuite
Y'a pas de fric, le masque de ski arrive
Hardcore avec ça, ouais Black l'a fait
Si G l'a fait une fois, alors Black va le faire
Maintenant Black donne, à mes potes et à eux
Vous en avez fini avec elle, envoyez-la ensuite
Plus un max de fric est obligatoire et
Ta meuf était en manque, de moi
Ses seins de double D et
Elle montre quand ses tétons ressortent
Et je sais pour sûr qu'il ne fait pas froid ici
Sache ça, je dois montrer aux gosses, mes flows sont féroces
Assure-toi de savoir ça
Ça va ensemble comme les afros et les peignes
Nouvelle chanson, chante avec

[Refrain x2]