Lyrics and translation Black Milk - Ain't Nobody Coming Down To Save You

Ain't Nobody Coming Down To Save You

Are you coming to save
Are you coming to save me now?
Up
Down

Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you

They looking for a savior, like they heard God's call
Nothing that can save ya, like when the sky falls
All ladies and gentlemen, welcome to when you were a kid again
Before a world that took your innocence, menacing
Failed at, they want us all held back
Just got us in the hood, trapped
Only left with Henny and Hellcats, prevailed at
Running through hell, taking the scars
Even when it's soul-crushing, like shoes stomping the yard
It's plentiful, seem more cynical
The pinnacle, he's him like Negro spiritual
Waiting for signals in the sky
Heroes that can fly to take the heat
Hope they open eye
Still watching people die from make believe
Take the keys, take the wheel
Writing out a check you can't cash, don't pay the bills
Even still
Even when you make it, shit get complicated
Wrong move and that life get confiscated
Might get locked and caged, locked in cages
N*ggas working over just for under wages
Understatement
Understand nobody's coming down to save us
Understood
By the ones that's right with us
Tight, all my get money type n*ggas alike
Ladies with they shifts at day, getting paid at night
Making n*ggas stay in they bag
Have 'em paying twice, like

Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you
Ain't nobody coming down to save you

Save ya
Save ya
Save ya
I wanna just go wherever they go
Save ya
I wanna just know whatever they know
Save ya
I wanna just

Personne ne viendra te sauver

Tu viens me sauver
Tu viens me sauver maintenant ?
Haut
Bas

Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver

Ils cherchent un sauveur, comme s'ils avaient entendu l'appel de Dieu
Rien qui puisse te sauver, comme quand le ciel tombe
Mesdames et messieurs, bienvenue à l'époque où tu étais encore un enfant
Avant un monde qui a pris ton innocence, menaçant
Échoué, ils veulent que nous soyons tous retenus
Juste coincés dans le quartier, piégés
Seulement avec du Hennessy et des Hellcats, nous avons prévalu
Courant à travers l'enfer, portant les cicatrices
Même quand c'est écrasant, comme des chaussures qui piétinent la cour
C'est abondant, on semble plus cynique
Le sommet, il est lui-même comme un spirituel nègre
Attendre des signaux dans le ciel
Des héros qui peuvent voler pour prendre la chaleur
J'espère qu'ils ouvriront les yeux
Toujours regarder les gens mourir à cause de la fausse croyance
Prends les clés, prends le volant
Écrire un chèque que tu ne peux pas encaisser, ne paie pas les factures
Même encore
Même quand tu réussis, les choses se compliquent
Mauvais mouvement et cette vie est confisquée
Tu pourrais être enfermé et mis en cage, enfermé dans des cages
Des mecs qui travaillent dur pour des salaires insuffisants
Euphémisme
Comprends que personne ne viendra nous sauver
Compris
Par ceux qui sont avec nous
Serrez, tous mes mecs qui aiment l'argent
Des femmes avec leurs quarts de jour, payées la nuit
Faire que les mecs restent dans leur sac
Les faire payer deux fois, comme

Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver
Personne ne viendra te sauver

Te sauver
Te sauver
Te sauver
J'aimerais juste aller où ils vont
Te sauver
J'aimerais juste savoir ce qu'ils savent
Te sauver
J'aimerais juste