Lyrics and translation Black Milk - Ain't Nobody Coming Down To Save You
Ain't Nobody Coming Down To Save You
Никто не спустится тебя спасать
Are
you
coming
to
save
Ты
придёшь
меня
спасать?
Are
you
coming
to
save
me
now?
Придёшь
меня
сейчас
спасать?
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать
They
looking
for
a
savior,
like
they
heard
God's
call
Ищут
спасителя,
словно
весть
услышали
Бога,
Nothing
that
can
save
ya,
like
when
the
sky
falls
Но
ничто
не
спасет
тебя,
если
рухнет
небо.
All
ladies
and
gentlemen,
welcome
to
when
you
were
a
kid
again
Дамы
и
господа,
добро
пожаловать
в
детство
ваше
снова,
Before
a
world
that
took
your
innocence,
menacing
В
мир,
что
отобрал
невинность
вашу.
Failed
at,
they
want
us
all
held
back
Не
справились
они
и
нас
держат
всех
заложниками
Just
got
us
in
the
hood,
trapped
В
капкане
капюшона,
в
ловушке
Only
left
with
Henny
and
Hellcats,
prevailed
at
Лишь
Хеннесси
и
Хэллкеты
нам
и
остались,
Running
through
hell,
taking
the
scars
Сквозь
ад
бежим,
на
нас
шрамы
Even
when
it's
soul-crushing,
like
shoes
stomping
the
yard
Хотя
и
давит
это
сильно,
как
будто
сапоги
по
двору
It's
plentiful,
seem
more
cynical
Обильно
льётся,
цинизм
крепчает
The
pinnacle,
he's
him
like
Negro
spiritual
Вершина,
он
он,
как
негр-духовник
Waiting
for
signals
in
the
sky
Ждём
знаки
в
небе,
Heroes
that
can
fly
to
take
the
heat
Героев
что
спасти
и
жару
принять
Hope
they
open
eye
Молюсь
чтоб
открыли
глаза
Still
watching
people
die
from
make
believe
Но
люди
по-прежнему
гибнут
от
иллюзий.
Take
the
keys,
take
the
wheel
Возьми
ключи,
возьми
руль,
Writing
out
a
check
you
can't
cash,
don't
pay
the
bills
Выписывай
чек,
что
не
сможешь
оплатить
Even
when
you
make
it,
shit
get
complicated
Когда
ты
будешь
богат,
всё
станет
ещё
сложнее.
Wrong
move
and
that
life
get
confiscated
Ошибешься
- и
отберут
эту
жизнь,
Might
get
locked
and
caged,
locked
in
cages
Запрут
в
клетке,
в
клетке,
N*ggas
working
over
just
for
under
wages
А
ниггеров
используют
и
платят
гроши.
Understatement
И
это
еще
слабо
сказано
Understand
nobody's
coming
down
to
save
us
Пойми,
что
никто
не
спустится
нас
спасать
By
the
ones
that's
right
with
us
Те,
кто
с
нами,
тебя
поймут
Tight,
all
my
get
money
type
n*ggas
alike
Ниггеры
верные,
что
деньги
гребут
Ladies
with
they
shifts
at
day,
getting
paid
at
night
Да
и
женщины,
что
днём
на
смене,
а
ночью
деньги
берут.
Making
n*ggas
stay
in
they
bag
Заставляют
ниггеров
платить
снова
Have
'em
paying
twice,
like
И
платить
в
двойне
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать,
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать,
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать,
Ain't
nobody
coming
down
to
save
you
Никто
не
спустится
тебя
спасать.
I
wanna
just
go
wherever
they
go
Я
лишь
хочу
туда,
где
они,
I
wanna
just
know
whatever
they
know
Я
лишь
хочу
знать,
что
знают
они,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis E. Cross
Attention! Feel free to leave feedback.