Lyrics and translation Black Milk feat. Mick Jenkins - Feelings Don't Feel (feat. Mick Jenkins)

Feelings Don't Feel (feat. Mick Jenkins)

Tell me how I'm gon' get back
What to do when the feeling don't feel new
Just tell me how I'm gon' get back
Summertimes don't feel like they used to

Tell me how I'm gon' get back
What to do when the feeling don't feel new
Just tell me how I'm gon' get back
Summertimes don't feel like they used to

Why we all feeling ashamed?
Why we all acting like we not feeling the same?
Frontin' like the fear ain't never came
Safer with a mask, cosplay
Every day is Halloween, fiend

Tell 'em what's the cost, every dime spent
Bosses on ya phone, lot of false advertisement
Waste time, most times, how the time's spent
No matter the context, art turned to content
Sides flip, good goes bad real fast
When push comes to shove like a mosh pit
Used to be never talked about how it used to be
Before and after, like it's two of me
Tryna get back

Tell me how I'm gon' get back
What to do when the feeling don't feel new
Just tell me how I'm gon' get back
Summertimes don't feel like they used to
Tell me how I'm-

We talk about the way it was, but them days is was
That's the way it is, play the shit by ear
Tell me what you heard
Back when niggas knew they math, they'd say, "What's the word?"
And then they'd bust some verbs

Actions preaching, bring me peaches while y'all touching herb
Ashes on the curb
The boy was only 17, I thought he'd live and learn
He never been to Medellín, so how he get the weight?
His niggas hold the same dreams even at his wake
They eat it like it's not the shit that they regurgitate, I can't relate
And most the time, that shit just hurt to hear, it work a nerve
I'm no chauffeur, but no I'm purpose driven, can't work in fear

That's word to State Farm
The urge is different, I can't stay long
Not a shooter, he more Draymond
They got the truth behind the paywall
While the clowns sell you Avon

Tell me how I'm gon' get back
What to do when the feeling don't feel new
Just tell me how I'm gon' get back
Summertimes don't feel like they used to
Tell me how I'm-

Told by a friend, "Let's get back to work"
Enjoying days off, didn't think I could
Reading messages, "Nigga, where you been?"
Other messages, "Yo, I hope you good"
Trying to clear my head from the clutter
Some days sunshine, some days suffer
Some days on top of the world, some days under
Some days wonder

If we ever get to do this all over again, what'd change?
Take me back just to re-arrange
Still wouldn't complain
Feel like every eye on me
Praise, accolades, still feeling anxiety
Stayed on the low, just trying to get to the higher me
Life can be a lot or feel like the lottery
Jackpot, over for the sorrow
New memories turn to old memories tomorrow

Tell me how I'm gon' get back
What to do when the feeling don't feel new
Just tell me how I'm gon' get back
Summertimes don't feel like they used to
Tell me how I'm-

Les Sentiments Ne Se Ressentent Plus (feat. Mick Jenkins)

Dis-moi comment je vais faire pour revenir
Que faire quand le sentiment n'est plus nouveau
Dis-moi juste comment je vais faire pour revenir
Les étés ne ressemblent plus à ce qu'ils étaient

Dis-moi comment je vais faire pour revenir
Que faire quand le sentiment n'est plus nouveau
Dis-moi juste comment je vais faire pour revenir
Les étés ne ressemblent plus à ce qu'ils étaient

Pourquoi on se sent tous honteux?
Pourquoi on fait tous comme si on ne ressentait pas la même chose?
Faire semblant que la peur n'est jamais venue
Plus en sécurité avec un masque, cosplay
Chaque jour c'est Halloween, démon

Dis-leur combien ça coûte, chaque centime dépensé
Les patrons sur ton téléphone, beaucoup de fausses publicités
Perdre du temps, la plupart du temps, comment le temps est passé
Peu importe le contexte, l'art transformé en contenu
Les côtés changent, le bien tourne mal très vite
Quand la pression monte comme dans un mosh pit
On ne parlait jamais de comment c'était avant
Avant et après, comme si j'étais deux personnes différentes
J'essaie de revenir

Dis-moi comment je vais faire pour revenir
Que faire quand le sentiment n'est plus nouveau
Dis-moi juste comment je vais faire pour revenir
Les étés ne ressemblent plus à ce qu'ils étaient
Dis-moi comment je-

On parle de comment c'était, mais ces jours sont révolus
C'est comme ça, il faut jouer le jeu à l'oreille
Dis-moi ce que tu as entendu
À l'époque où les gars connaissaient leurs maths, ils disaient: "C'est quoi le mot?"
Et puis ils sortaient des verbes

Actions qui prêchent, apportez-moi des pêches pendant que vous touchez à l'herbe
Cendres sur le trottoir
Le garçon n'avait que 17 ans, je pensais qu'il apprendrait de ses erreurs
Il n'a jamais été à Medellín, alors comment a-t-il eu la drogue?
Ses potes ont les mêmes rêves, même à sa veillée funèbre
Ils le mangent comme si ce n'était pas la merde qu'ils régurgitent, je ne peux pas comprendre
Et la plupart du temps, ça me fait juste mal de l'entendre, ça me tape sur les nerfs
Je ne suis pas chauffeur, mais je suis guidé par un but, je ne peux pas travailler dans la peur

C'est parole d'État providence
L'envie est différente, je ne peux pas rester longtemps
Pas un tireur, plutôt un Draymond
Ils ont la vérité derrière un paywall
Pendant que les clowns te vendent du Avon

Dis-moi comment je vais faire pour revenir
Que faire quand le sentiment n'est plus nouveau
Dis-moi juste comment je vais faire pour revenir
Les étés ne ressemblent plus à ce qu'ils étaient
Dis-moi comment je-

Un ami m'a dit: "Remettons-nous au travail"
Profiter de jours de congé, je ne pensais pas que je le pouvais
Lire des messages, "Mec, où étais-tu?"
D'autres messages, "Yo, j'espère que tu vas bien"
Essayer de me vider la tête
Des jours de soleil, des jours de souffrance
Des jours au sommet du monde, des jours en dessous
Des jours à se demander

Si on pouvait tout recommencer, qu'est-ce qui changerait?
Ramène-moi en arrière juste pour réorganiser
Je ne me plaindrais toujours pas
J'ai l'impression que tous les regards sont braqués sur moi
Éloges, récompenses, je ressens toujours de l'anxiété
Je suis resté discret, essayant juste d'atteindre mon moi supérieur
La vie peut être longue ou ressembler à une loterie
Jackpot, fini le chagrin
Les nouveaux souvenirs se transforment en vieux souvenirs demain

Dis-moi comment je vais faire pour revenir
Que faire quand le sentiment n'est plus nouveau
Dis-moi juste comment je vais faire pour revenir
Les étés ne ressemblent plus à ce qu'ils étaient
Dis-moi comment je-