Black Milk - For 4Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Milk - For 4Ever




For 4Ever
Pour toujours
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah, I know you want forever
Ouais, ouais, je sais que tu veux pour toujours
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah hold up, tell me what's been running in that mind
Ouais, ouais, attends, dis-moi ce qui se passe dans ta tête
I hope I was, tell you something you done only think in minds
J'espère que je t'ai dit quelque chose que tu ne faisais que penser dans ta tête
Yeah you does
Ouais, tu le fais
Look, sometimes yeah I did you wrong
Écoute, parfois oui, je t'ai fait du tort
Sometimes yeah I was living wrong
Parfois oui, je vivais mal
Never wanted you to feel alone
Je ne voulais jamais que tu te sentes seule
Never wanted you to say the feeling's gone
Je ne voulais jamais que tu dises que le sentiment est parti
Too gone, too much time in the zone
Trop parti, trop de temps dans la zone
Too much time in the studio
Trop de temps en studio
Even right now when I put you in this song
Même maintenant, quand je te mets dans cette chanson
You chose to respect when I'm in the zone
Tu as choisi de respecter quand je suis dans la zone
Tryina get the whip and a bigger home
J'essaie d'avoir le fouet et une maison plus grande
But you don't really care bout that, bout that
Mais tu t'en fiches vraiment, de ça
Wanna be where I'm, I wanna be where I'm at
Tu veux être je suis, je veux être je suis
Can't promise this will be the ever bump heads
Je ne peux pas promettre que ce sera la bosse éternelle
I leave the room a hot head, you storm to the room upstairs but
Je quitte la pièce avec la tête chaude, tu montes en tempête dans la pièce du haut, mais
We make up just the way you like
On se réconcilie comme tu aimes
Make up when you spend the night
On se réconcilie quand tu passes la nuit
In the dark don't need a light
Dans le noir, on n'a pas besoin de lumière
I see the light when I see the sight
Je vois la lumière quand je vois le spectacle
You right there what I need in life
Tu es là, c'est ce dont j'ai besoin dans la vie
This just a surface, no one's perfect
Ce n'est qu'une surface, personne n'est parfait
Hope one day I get it right
J'espère qu'un jour je vais bien faire
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah, I know you want forever
Ouais, ouais, je sais que tu veux pour toujours
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Look, tell me where your feelings at
Écoute, dis-moi sont tes sentiments
Tears of laughter, morning after
Des larmes de rire, le lendemain matin
Tell me if we still a match
Dis-moi si on est toujours un match
Tell you that you still attached
Dis-toi que tu es toujours attachée
Now I gotta make a move, now I gotta make her chose
Maintenant, je dois faire un pas, maintenant, je dois la faire choisir
Never wanna make a fool of myself, take these few
Je ne veux jamais me ridiculiser, prendre ces quelques
Moments I took you for granted, granted I was on some other shit
Moments je t'ai prise pour acquise, j'étais sur une autre merde
With another chick I landed
Avec une autre nana, j'ai atterri
We was both on other planets but you walked me back to earth that day
On était tous les deux sur d'autres planètes, mais tu m'as ramené sur terre ce jour-là
Part me up, part to be up, when you love our hearts to meet up
Une partie de moi, une partie pour être en haut, quand tu aimes, nos cœurs se rencontrent
Part to beat us, part to see us, art dominion stay martin gene, got that
Une partie pour nous battre, une partie pour nous voir, l'art de la domination reste le gène martin, j'ai ça
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah, I know you want forever
Ouais, ouais, je sais que tu veux pour toujours
Yeah, yeah, I know you want it better
Ouais, ouais, je sais que tu veux mieux
Yeah, yeah
Ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.