Black Milk feat. Quelle Chris - Ghetto DEMF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Milk feat. Quelle Chris - Ghetto DEMF




Ghetto DEMF
Ghetto DEMF
Ayyo, left with the hood that I rep with
Hé, j'ai grandi dans ce quartier que je représente
From the side of the tracks in the area
Du côté des voies ferrées, dans ce coin
Where they might bury ya bare with a stare
ils pourraient t'enterrer sans un mot, juste un regard
And 'em bullets'll flair in the air in hysteria
Et ces balles sifflent dans l'air, dans la panique
Welcome to America's Detroit area
Bienvenue à Détroit, la ville américaine
Hoes that bit open up clothes in the streets
Des putes qui se dévoilent dans la rue
And leave the cops in there fearing ya
Et font trembler les flics
Cops in the area to knock off
Les flics dans le coin, prêts à te ramasser
So drop when you hear the pop
Donc, baisse-toi quand tu entends le bruit
That mean it probably done popped off
Ça veut dire que ça a probablement pété
The only blaze when you are walking in the place
La seule chaleur que tu ressens quand tu marches dans ce quartier
While wearing some Cartiers and get a gun in your face
En portant des Cartier et te fais braquer
And catch a bullet for shades, hold up yo
Et te fais tirer dessus pour tes lunettes, attends un peu
Niggas like oh shit dawg you on some ho shit
Les mecs sont comme "Oh merde mec, t'es en mode "J'ai besoin d'une meuf"?
Ghetto DMF but you seeing more guns then glow sticks
Ghetto DMF, mais tu vois plus d'armes que de glowsticks
Black girl smoke shit, white girl coke strip
Les filles noires fument de l'herbe, les blanches se shootent à la coke
Hung around niggas that didn't know shit
J'ai traîné avec des mecs qui ne savaient rien
Only knew the hustles...
Ils ne connaissaient que les combines...
Talk ease my nigga, talk E's
Parle doucement mon pote, parle doucement
Getting hexed tell me get on them records and talk greasy
On est maudit, dis-moi qu'on va mettre des records et parler sale
Chicks like to get in the ear, talk sleazy
Les meufs aiment se faire parler à l'oreille, parler salement
Smile in your face, hate talk to CD
Te sourire en face, parler en mal sur les CD
If we ain't talking cheese then we ain't talking at all
Si on ne parle pas d'argent, on ne parle pas du tout
Please your bra wanna leave after seeing the car keys
S'il te plaît, ton soutien-gorge voudrait s'enfuir après avoir vu les clés de la voiture
Now she's hanging off [?]
Maintenant, elle est accrochée à ...
Now what what
Maintenant, quoi, quoi
Some Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Tell me what you niggas gonna do
Dis-moi ce que vous allez faire
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Riding around come through
Rouler en voiture, faire un tour
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Put on with 'em for the crew
On y est avec les mecs de la bande
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
You know, you know who
Tu sais, tu sais qui
Ghetto
Ghetto
Some Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Tell me what you niggas gonna do
Dis-moi ce que vous allez faire
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Riding around come through
Rouler en voiture, faire un tour
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
Put on with 'em for the crew
On y est avec les mecs de la bande
Ghetto DMF shit
C'est du Ghetto DMF
You know, you know who
Tu sais, tu sais qui
Ghetto
Ghetto
Where all the buttnaked strippers at?
sont toutes les stripteuses à poil ?
She poppin' the trunk I'll but the shotty where her kittens at
Elle ouvre le coffre, je pointe le fusil ses chatons sont
Speakers speaking up where I'm sitting at
Les enceintes sont allumées, je suis assis
Nigga freak, nigga bagging bitches for a pic of that (what that thing smell like?)
Mec pervers, mec qui ramène les meufs pour une photo de ça (c'est quoi cette odeur?)
She ain't tryna hear it
Elle veut pas l'entendre
And I would check her ID she smell like teen spirit
Et je vérifierais sa carte d'identité, elle sent l'esprit d'adolescent
Hoes trap you wavy ghetto tek banging in the whip
Les putes te piègent, le ghetto est en train de défoncer dans la voiture
Godfather better get your bitch playing
Le Parrain, mieux vaut que ta meuf joue le jeu
They ain't playing with you, better get your bitch playing
Ils ne jouent pas avec toi, mieux vaut que ta meuf joue le jeu
Hit the stains watch the whole crowd turn to Rick Flairs
On frappe, on regarde tout le monde se transformer en Rick Flair
Every thought I have is still the kick snare
Chaque pensée que j'ai est toujours la grosse caisse et la caisse claire
Everything I do is for this shit here
Tout ce que je fais, c'est pour cette merde
Ladies on my nut hair
Les femmes sur mes poils de couilles
You cut 'em once, you cut 'em off or cut 'em forever
Tu les coupes une fois, tu les coupes, tu les coupes pour toujours
Scro and square, ho niggas pimpin' proper niggas getting pimped
C'est le truc des petits voyous, les mecs qui se font draguer, les vrais se font prendre
Be something like a hater pop a shot off on the bench
Sois comme un hater, balance un coup de feu sur le banc
That's why I don't get caught up in the mix
C'est pour ça que je ne me fais pas piéger dans le mélange
New techniques, turn the tables
Nouvelles techniques, on renverse la table
Hit the D with a J lit
On frappe la D avec un J allumé
Ghetto DEMF where the dealers with the base go
Ghetto DEMF, les dealers avec de la base vont
When the bank slow, serving fiends getting pesos
Quand la banque est lente, on sert les accros, on gagne des pesos
So Ghetto DMF shit
Donc, c'est du Ghetto DMF






Attention! Feel free to leave feedback.