Black Moon Lovers - A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon" - translation of the lyrics into Russian
Black Moon Lovers A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon"

Black Moon Lovers - A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon"

Lyrics and translation Black Moon Lovers - A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon"




A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon"
Песня любви белого демона - Из "Сумерки. Сага. Новолуние"
White demon love song down the hall
Песня любви белого демона звучит в тиши,
White demon shadow on the road
Тень белого демона скользит по дороге.
Back up your mind, there is a call
Соберись, в твоих мыслях звучит призыв.
He isn't coming after all of this time
Он не вернется, сколько его ни жди.
She likes the way he sings
Ей нравится, как он пел,
White demon love song's in her dreams
Песня любви белого демона - в ее снах.
White demon, where's your selfish kiss?
Белый демон, где твой эгоистичный поцелуй?
White demon sorrow will arrange
Печаль белого демона все расставит по местам.
Let's not forget about the fear
Давай не будем забывать о страхе,
Black invitation to this place that cannot change
Черное приглашение в это неизменное место.
While strangely holy, come pouring rain
Странно святой, льет как из ведра дождь.
Darling
Любимая.
White demon, widen your heart's scope
Белый демон, открой пошире свое сердце.
White demon, who let your friends go?
Белый демон, кто позволил твоим друзьям уйти?
White demon, widen your heart's scope
Белый демон, открой пошире свое сердце.
White demon, who let your friends go?
Белый демон, кто позволил твоим друзьям уйти?
Let us be in love
Давай просто будем любить друг друга,
(Let us be in love)
(Давай просто будем любить друг друга)
Let's do old and gray
Доживем до старости,
(Let's do old and gray)
(Доживем до старости)
I won't make you cry
Я не заставлю тебя плакать,
(I won't make you cry)
(Я не заставлю тебя плакать)
I will never stray
Никогда не изменю,
(I will never stray)
(Никогда не изменю)
I will do my part
Я выполню свою часть,
(I will do my part)
(Я выполню свою часть)
Let us be in love tonight
Давай просто будем любить друг друга этой ночью.
White demon, widen your heart's scope
Белый демон, открой пошире свое сердце.
White demon, who let your friends go?
Белый демон, кто позволил твоим друзьям уйти?
White demon, widen your heart's scope
Белый демон, открой пошире свое сердце.
White demon, who let your friends go?
Белый демон, кто позволил твоим друзьям уйти?
Stand it anymore, darling
Больше не выношу этого, любимая,
Stand it
Не выношу,
I can't stand it anymore, darling
Больше не могу этого выносить, любимая,
Stand it
Не выношу.




Writer(s): Dave Brent Keuning, Mark August Stoermer, Ronnie Jr. Vannucci, Brandon Flowers
Black Moon Lovers - Twilight, Love & Vampires
Album
Twilight, Love & Vampires
date of release
15-07-2010

1 Bella's Lullaby - From "Twilight"
2 Eclipse (All Yours) - From "The Twilight Saga: Eclipse"
3 New Moon (The Meadow) - From "The Twilight Saga: New Moon"
4 A White Demon Love Song - From "The Twilight Saga: New Moon"
5 Bring Me To Life - From "Daredevil"
6 Love Song For A Vampire - From "Bram Stoker's Dracula"
7 Theme From Buffy The Vampire Slayer
8 Clair De Lune - From "Twilight"
9 Theme From Blade II
10 Jacob's Theme - From "The Twilight Saga: Eclipse"
11 The Piano Duet - From Corpse Bride
12 After Dark - From "Dusk Till Dawn"
13 The Lion Fell In Love With The Lamb - From "Twilight"
14 Meet Me On The Equinox - From "The Twilight Saga: New Moon"
15 Supermassive Black Hole - From "Twilight"
16 Edward At Her Bed - From "Twilight"
17 Neutron Star Collision (Love Is Forever) - From "The Twilight Saga: Eclipse"
18 Mad World - From "Donnie Darko"
Attention! Feel free to leave feedback.