Black Moon Lovers - A White Demon Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Black Moon Lovers - A White Demon Love Song




A White Demon Love Song
Une Chanson d'Amour de Démon Blanc
White demon love song down the hall
Une chanson d'amour de démon blanc dans le couloir
White demon shadow on the road
L'ombre d'un démon blanc sur la route
Back up your mind, there is a call
Remets ton esprit en place, il y a un appel
He isn't coming after all
Il ne viendra pas après tout
Love this time
L'amour cette fois
She likes the way he sings
Elle aime la façon dont il chante
White demon love song's in her dreams
La chanson d'amour de démon blanc est dans ses rêves
White demon, where's your selfish kiss?
Démon blanc, est ton baiser égoïste ?
White demon sorrow will arrange
La tristesse du démon blanc s'arrangera
Let's not forget about the fear
N'oublions pas la peur
Black invitation to this place that cannot change
Une invitation noire à cet endroit qui ne peut pas changer
While strangely holy, come for a rain
Bien qu'étrangement sacré, viens pour la pluie
White demon, widen your heart's scope
Démon blanc, élargis l'étendue de ton cœur
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?
White demon, widen your heart's scope
Démon blanc, élargis l'étendue de ton cœur
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?
Let us be in love
Soyons amoureux
(Let us be in love)
(Soyons amoureux)
Let's do old and grey
Faisons vieux et gris
(Let's do old and grey)
(Faisons vieux et gris)
I won't make you cry
Je ne te ferai pas pleurer
(I won't make you cry)
(Je ne te ferai pas pleurer)
I will never stray
Je ne m'écarterai jamais
(I will never stray)
(Je ne m'écarterai jamais)
I will do my part
Je ferai ma part
(I will do my part)
(Je ferai ma part)
Let us be in love tonight
Soyons amoureux ce soir
White demon, widen your heart's scope
Démon blanc, élargis l'étendue de ton cœur
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?
White demon, widen your heart's scope
Démon blanc, élargis l'étendue de ton cœur
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?
White demon, who let your friends go?
Démon blanc, qui a laissé tes amis partir ?





Writer(s): Dave Brent Keuning, Mark August Stoermer, Ronnie Jr. Vannucci, Brandon Flowers

Black Moon Lovers - 100 Halloween Hits & Sound Effects
Album
100 Halloween Hits & Sound Effects
date of release
12-10-2012

1 Male Laugh - Hysterical
2 Squeaky Door, Opened
3 Church Clock Strikes 12 O'clock
4 Devil Inside
5 Heavy Breathing
6 People Are Strange
7 Snarl
8 Don't Fear the Reaper
9 Back in Time
10 Tubular Bells
11 Bad Things - From "True Blood"
12 Monster Mash
13 Theme from the Omen - Ave Satani
14 Bat Out of Hell
15 Theme from Casper, the Friendly Ghost
16 Woman Shrieking With Laughter
17 Superstition
18 Evil Male Laugh With Echo
19 Ghosts (Electronic Simulation)
20 Somebody's Watching Me
21 Monster Noises
22 Theme from Frankenstein
23 Bubbles in Water (Light)
24 Theme from Jaws
25 Wind Howling Heavily
26 Ghost Riders In The Sky
27 Laugh Version II
28 Abracadabra
29 Theme From A Nightmare On Elm Street
30 (You're The) Devil in Disguise
31 Black Magic Woman
32 Crowd - Angry
33 Theme from Rosemary's Baby
34 Theme from "Buffy the Vampire Slayer"
35 Sympathy for the Devil
36 Theme from the Shining
37 You're a Mean One, Mr. Grinch
38 There's a Ghost in My House
39 Devil With the Blue Dress On
40 Theme from Alien
41 Witch Queen of New Orleans
42 I Put a Spell On You
43 Black Suits Comin' (Nod Ya Head)
44 Clap for the Wolfman
45 Theme from Friday the 13th
46 Men in Black
47 Walking Away On Wood
48 Spiders and Snakes
49 Theme from the Munsters
50 Rock Lobster
51 Theme from Poltergeist - Carol Ann's Theme
52 Wooly Bully
53 Witch III
54 Little Shop of Horrors
55 Wolf Howling (Human Simulation)
56 Psycho Killer
57 Crowd - Panic Stricken
58 The Time Warp
59 Love Potion No. 9
60 Theme from "Twilight" - Bella's Lullaby
61 Thunder and Rain
62 Purple People Easter
63 Chains Rattling
64 Thriller
65 A Nightmare On My Street
66 Theme from Halloween
67 Witchy Woman
68 Werewolves of London
69 Spooky
70 Heartbeat
71 In the Midnight Hour
72 Bad Moon Rising
73 Ghostbusters
74 This Is Halloween
75 I'm Your Boogie Man
76 Addams Groove
77 Squeaky Door, Closed
78 Misirlou
79 Wind Howling Lightly
80 Iron Gate, Opening
81 Theme from Twisted Nerve
82 Sweet Transvestite
83 Witch I
84 Theme from the Walking Dead
85 Alien Wolf Howl
86 Crickets At Night
87 After Dark
88 Splish Splash
89 Walking Around On Wood
90 Theme from Psycho - The Murder
91 Walk the Dinosaur
92 Love Song for a Vampire
93 Knocking On Door (Other Side Perspective)
94 Theme From The Addams Family
95 They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!
96 Woman Shrieking
97 She Wolf
98 Disco Inferno
99 Devil Went Down to Georgia
100 A White Demon Love Song

Attention! Feel free to leave feedback.