Lyrics and translation Black Moon Lovers - After Dark

After Dark

Watching her
Strolling in night
So white
Wondering why
It's only After Dark

In her eyes
A distant fire light
Burns bright
Wondering why
It's only After Dark

I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling
Through the floor
I'm knocking on the Devil's door

In the Dawn
I wake up to find
Her gone
And a note says
Only After Dark

(Solo)

Burning burning
In the flame
Now I know her
Secret name
You can tear her temple down
But she'll be back
And rule again

In my heart
A deep and dark
And lonely part
Wants her and
Waits for After Dark
After Dark
After Dark
After Dark

После наступления темноты

Наблюдаю за ней,
Гуляющей в ночи,
Такой белой,
И думаю, почему
Это происходит только после наступления темноты.

В её глазах
Далекий огонь,
Горит ярко,
И думаю, почему
Это только после наступления темноты.

Я оказываюсь в её комнате,
Чувствую жар моей гибели,
Падаю, падаю
Сквозь пол,
Стучусь в дверь Дьявола.

На рассвете
Я просыпаюсь и обнаруживаю,
Что она ушла,
И записка гласит:
Только после наступления темноты.

(Соло)

Горя, горя
В пламени,
Теперь я знаю её
Тайное имя.
Ты можешь разрушить её храм,
Но она вернется
И будет править снова.

В моем сердце
Глубокая и темная
И одинокая часть
Хочет её и
Ждет наступления темноты.
После наступления темноты.
После наступления темноты.
После наступления темноты.